| They say I’m guilty
| Dicen que soy culpable
|
| Consequence of their wicked plans
| Consecuencia de sus malvados planes
|
| But father God knows I am free
| Pero padre Dios sabe que soy libre
|
| And I will never bend down for some wicked men
| Y nunca me inclinaré por algunos hombres malvados
|
| They’re selling out the country
| Están vendiendo el país
|
| They’re selling out the motherland
| Están vendiendo la patria
|
| The more they use police brutality
| Cuanto más usan la brutalidad policial
|
| Is the more we gonna fight down their government
| ¿Cuánto más vamos a luchar contra su gobierno?
|
| Them ah try to concrete we over
| ellos tratan de concretarnos
|
| But we go dig them down
| Pero vamos a desenterrarlos
|
| Plant a whole heap a trees over
| Planta un montón de árboles sobre
|
| Them a try to concrete we over
| Ellos tratan de concretarnos
|
| But we go dig them down
| Pero vamos a desenterrarlos
|
| Plant a whole heap a trees over
| Planta un montón de árboles sobre
|
| We gonna dig those cops haffi dig them
| Vamos a cavar a esos policías haffi cavarlos
|
| we gonna dig those cops haffi dig them
| vamos a cavar esos policías haffi cavarlos
|
| Ah me say who ah ever cheat upon the weak them
| Ah, yo, di quién ha engañado alguna vez a los débiles.
|
| We gonna make sure nobody gonna try fi do it again ah me say dig Those cops
| Nos aseguraremos de que nadie intente hacerlo de nuevo, ah, yo digo cavar Esos policías
|
| haffi dig them
| haffi cavarlos
|
| Ah me say who ah grab up on our rights and rip them ah me say love And harmony
| Ah, yo digo quién, ah, agarro nuestros derechos y los arranco, ah, yo digo amor y armonía.
|
| fi all the people them
| fi todas las personas ellos
|
| Will never come itself if justice is dead
| Nunca vendrá por sí mismo si la justicia está muerta
|
| Six a.m. see dem again
| Seis a.m. ver dem otra vez
|
| Babylon leggo dem dogs fi wipe out my land
| Babilonia leggo dem perros fi aniquilar mi tierra
|
| They got the money and the law
| Ellos tienen el dinero y la ley
|
| But they cant wash my brain
| Pero no pueden lavar mi cerebro
|
| Cause I’m stepping in the right and that is all I aim
| Porque estoy dando un paso a la derecha y eso es todo lo que apunto
|
| I say God will always hear the righteous
| Yo digo que Dios siempre escuchará a los justos
|
| And listen to the voice of the dreamer
| Y escucha la voz del soñador
|
| I stand for love so Father bless my home
| Defiendo el amor para que el Padre bendiga mi hogar
|
| Him stand inna me garden with a couple of stones so
| Él se para en mi jardín con un par de piedras para que
|
| What’s got to be we nah go pretend
| ¿Qué tiene que ser? No vamos a fingir
|
| Set the people free as it was written
| Libera al pueblo como estaba escrito
|
| If you want me to leave we gonna defend
| Si quieres que me vaya vamos a defender
|
| we gonna defend
| vamos a defender
|
| Them ah try to concrete we over
| ellos tratan de concretarnos
|
| But we go dig them down
| Pero vamos a desenterrarlos
|
| Plant a whole heap a trees over
| Planta un montón de árboles sobre
|
| Them a try to concrete we over
| Ellos tratan de concretarnos
|
| But we go dig them down
| Pero vamos a desenterrarlos
|
| Plant it over
| Plántalo por encima
|
| Tell me what it means to look for solutions
| Dime qué significa buscar soluciones
|
| If we don’t use it
| Si no lo usamos
|
| Tell me what it means to grow the love
| Dime qué significa hacer crecer el amor
|
| If we let them keep on breaking it
| Si dejamos que sigan rompiéndolo
|
| All we need is love and faith in each others
| Todo lo que necesitamos es amor y fe en los demás
|
| Until we get it they’ll be coming in
| Hasta que lo consigamos, entrarán
|
| They will be coming in
| estarán entrando
|
| cause all of them are criminals
| porque todos ellos son criminales
|
| and what they do is illegal
| y lo que hacen es ilegal
|
| situation critical, they try fi trick invisible
| situación crítica, intentan fi truco invisible
|
| but none of we nah give it up we nah go stay miserable
| pero ninguno de nosotros nos rendimos, no nos vamos a quedar miserables
|
| We gonna dig those cops haffi dig them
| Vamos a cavar a esos policías haffi cavarlos
|
| We gonna dig those cops haffi dig them
| Vamos a cavar a esos policías haffi cavarlos
|
| Ah me say who ah ever cheat upon the weak them
| Ah, yo, di quién ha engañado alguna vez a los débiles.
|
| We gonna make sure nobody gonna try fi do it again
| Nos aseguraremos de que nadie intente hacerlo de nuevo
|
| Ah me say dig those cops haffi dig them
| Ah, yo digo cavar esos policías haffi cavarlos
|
| Ah me say who ah grab up on our rights and rip them
| Ah, yo, di quién, ah, agarra nuestros derechos y los rompe.
|
| Cause we say love and harmony fi all the people them
| Porque decimos amor y armonía para todas las personas
|
| Will never come itself if justice is dead
| Nunca vendrá por sí mismo si la justicia está muerta
|
| Dig a dem down
| Cavar un dem abajo
|
| Plant it over
| Plántalo por encima
|
| Dig a dem down
| Cavar un dem abajo
|
| Plant it over
| Plántalo por encima
|
| Dig a dem down | Cavar un dem abajo |