Traducción de la letra de la canción Love Is Allowed - Naâman

Love Is Allowed (original)

They say they know that world and every corner
But they can’t know themselves
My brother don’t get trap by their manners
And the words they say
They say they’ll chase out war from your borders
But war is in themselves
Water we should not beg to the fire starter
No my friend, no my friend
If you wanna live a life where love is allowed
Jump over the trap them ah go put on your road
Only we alone gonna save our souls
I’m begging you carry on and on brothers
You carry on and on sisters
Give me back the reins of my life I’m gonna make it
We don’t need no politicians that waffle in the pit
Everyone together we got all the solutions so please
Let’s not press the detonator
Good people will make it better
Let’s stick to the roots of mother nature
So change the rules and fuck the ruler
Let’s do it, we go do it, we go do it
I see this time coming
Do it we go do it we go do it
I see this time coming
Do it we go do it we go do it
I see this time coming
If you wanna live a life where love is allowed
Jump over the trap them ah go put on your road
Only we alone gonna save our souls
I’m begging you carry on and on brothers
You carry on and on sisters
They would like to see the people fighting again
In the name of nationalism, oh god knows
But I know you didn’t forget your past I say
Wake up humanism
Wake up humanism
If you wanna live a life where love is allowed
Jump over the trap them ah go put on your road
Only we alone gonna save our souls
I’m begging you carry on and on brothers
You carry on and on sisters
If you wanna live a life where love is allowed
Jump over the trap them ah go put on your road
Only we alone gonna save our souls
I’m begging you carry on and on brothers
You carry on…

(traducción)

Dicen que conocen ese mundo y cada rincón
Pero no pueden conocerse a sí mismos
Mi hermano no se deja atrapar por sus modales
Y las palabras que dicen
Dicen que expulsarán la guerra de tus fronteras
Pero la guerra está en sí mismos
Agua que no debemos rogar al iniciador de fuego
No mi amigo, no mi amigo
Si quieres vivir una vida donde el amor esté permitido
Salta sobre la trampa que ellos van a poner en tu camino
Solo nosotros solos vamos a salvar nuestras almas
Les ruego que sigan y sigan hermanos
Sigues y sigues hermanas
Devuélveme las riendas de mi vida lo voy a lograr
No necesitamos políticos que se deshagan en el foso
Todos juntos tenemos todas las soluciones, así que por favor
No presionemos el detonador
Las buenas personas lo harán mejor
Apeguémonos a las raíces de la madre naturaleza
Así que cambia las reglas y que se joda la regla
Hagámoslo, vamos a hacerlo, vamos a hacerlo
Veo venir este momento
Hazlo vamos a hacerlo vamos a hacerlo
Veo venir este momento
Hazlo vamos a hacerlo vamos a hacerlo
Veo venir este momento
Si quieres vivir una vida donde el amor esté permitido
Salta sobre la trampa que ellos van a poner en tu camino
Solo nosotros solos vamos a salvar nuestras almas
Les ruego que sigan y sigan hermanos
Sigues y sigues hermanas
Les gustaría ver al pueblo pelear de nuevo
En nombre del nacionalismo, oh dios sabe
Pero sé que no olvidaste tu pasado digo
Despierta el humanismo
Despierta el humanismo
Si quieres vivir una vida donde el amor esté permitido
Salta sobre la trampa que ellos van a poner en tu camino
Solo nosotros solos vamos a salvar nuestras almas
Les ruego que sigan y sigan hermanos
Sigues y sigues hermanas
Si quieres vivir una vida donde el amor esté permitido
Salta sobre la trampa que ellos van a poner en tu camino
Solo nosotros solos vamos a salvar nuestras almas
Les ruego que sigan y sigan hermanos
Continua…