Traducción de la letra de la canción Dämon - Nachtmahr, Krankheit

Dämon (original)

Euer Hass hat mich geschmiedet
Getauft in rotem Wein
Wo Mitgefühl und Gnade war
Schlägt nun ein Herz aus Stein
Ausgegrenzt und abgeschottet
Verdammt zu Agonie
Wurde ich zum Werkzeug
Meiner Rachephantasie
Ich bin ein Alptraum
Ich bin die Nacht
Ich hab' die Angst
Zurück in deine heile Welt gebracht
Ich bin ein Dämon
Ein Terrorist
Ich bin ein Sturm
Vor dem Nichts und Niemand sicher ist
Im Abgrund eures Lächelns
Wurde ich geboren
Hab' mich selbst an jedem Tag'
Eurem Untergang verschworen
Und nun stehe Ich hier oben
Ihr geht vor mir auf die Knie
Zu den Klängen meines Leidens
Meiner dunklen Symphonie

Dämon (traducción)

tu odio me ha forjado
Bautizado en vino tinto
Donde había compasión y gracia
Ahora late un corazón de piedra
Excluidos y aislados
Condenado a la agonía
me convertí en una herramienta
Mi fantasía de venganza
soy una pesadilla
soy la noche
estoy asustado
Traído de vuelta a tu mundo perfecto
soy un demonio
Un terrorista
soy una tormenta
De la que nada ni nadie está a salvo
En el abismo de tu sonrisa
nací
Tenerme todos los días
jurado a tu perdición
Y ahora estoy de pie aquí
te arrodillas ante mi
A los sonidos de mi sufrimiento
mi sinfonía oscura