Traducción de la letra de la canción Лети - Надежда Кадышева

Лети (original)

1. Облакам и птицам нет нигде границы
И летит по свету счастье словно птица
На широком взмахе кружит над землёю
Окликает с неба и зовёт с собою.
Лети туда где яркий свет
Лети туда где горя нет
Туда где радость не тая
Летит к тебе любовь моя.
2.Прямо у порога ивы серебрится
Далеко-далёко ждут любовь и счастье
Если было лето, значит будет осень
Если были тучи, значит будет солнце.
3.На дороге белой полоса тумана
Всё бывает с нами поздно или рано
Даже если скоро время разлучаться
Знай что это лучше, чем не повстречаться.

(traducción)

1. Las nubes y los pájaros no tienen límites en ninguna parte
Y la felicidad vuela por el mundo como un pájaro
En un amplio giro da vueltas sobre la tierra
Llama desde el cielo y llama con él.
Vuela a donde la luz brillante
Vuela a donde no hay pena
Donde la alegría no se derrite
Mi amor vuela hacia ti.
2. Justo en el umbral del sauce se está plateando.
Lejos, muy lejos, el amor y la felicidad esperan
Si fue verano, entonces será otoño.
Si hubiera nubes, entonces habrá sol.
3. Hay una franja blanca de niebla en el camino
Todo nos pasa tarde o temprano
Incluso si es hora de separarse
Sepa que es mejor que no reunirse.