| День за днем уносит ветер, год сменяет год,
| Día tras día sopla el viento, año tras año,
|
| Пусть сегодня каждый песню, для души найдет.
| Que todos encuentren hoy una canción para el alma.
|
| Север, юг, восток и запад, горы и моря,
| Norte, sur, este y oeste, montañas y mares,
|
| Все друзья сегодня с нами, мы одна семья.
| Todos los amigos están con nosotros hoy, somos una familia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы дарим вам сердца свои, примите их друзья,
| Te damos nuestro corazón, acéptalos amigos,
|
| Пусть не погаснет свет любви, ликуй и пой Земля.
| Que no se apague la luz del amor, regocíjate y canta la Tierra.
|
| Мы дарим вам сердца свои, примите их друзья,
| Te damos nuestro corazón, acéptalos amigos,
|
| Пусть не погаснет свет любви, ликуй и пой Земля.
| Que no se apague la luz del amor, regocíjate y canta la Tierra.
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| Пусть от песен будет тесен, нашей дружбы круг,
| Que las canciones sean pequeñas, nuestro círculo de amistad,
|
| Мы сегодня до рассвета, не разнимем рук.
| Hoy no nos separaremos de las manos hasta el amanecer.
|
| Север, юг, восток и запад, звезды и цветы,
| Norte, sur, este y oeste, estrellas y flores,
|
| Не прожить на свете этом, нам без доброты.
| No vivas en este mundo, estamos sin bondad.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мы дарим вам сердца свои, примите их друзья,
| Te damos nuestro corazón, acéptalos amigos,
|
| Пусть не погаснет свет любви, ликуй и пой Земля.
| Que no se apague la luz del amor, regocíjate y canta la Tierra.
|
| Мы дарим вам сердца свои, примите их друзья,
| Te damos nuestro corazón, acéptalos amigos,
|
| Пусть не погаснет свет любви, ликуй и пой Земля. | Que no se apague la luz del amor, regocíjate y canta la Tierra. |