Traducción de la letra de la canción Окрасился месяц багрянцем - Надежда Кадышева

Окрасился месяц багрянцем (original)

Окрасился месяц багрянцем,
Где волны бушуют у скал.
Поедем красотка кататься,
Давно я тебя поджидал.
Я еду охотно с тобою,
Я волны морские люблю.
Дай парусу полную волю,
Сама же я сяду к рулю.
Дай парусу полную волю,
Сама же я сяду к рулю.
Ты правишь в открытое море,
Где с бурей не справится нам.
В такую шальную погоду
Нельзя доверяться волнам.
В такую шальную погоду
Нельзя доверяться волнам.
Нельзя почему ж дорогой мой,
А в горькой минувшей судьбе,
Ты помнишь изменщик коварный,
как я доверялась тебе.
Ты помнишь изменщик коварный,
как я доверялась тебе.
Окрасился месяц багрянцем…
Давно я тебя поджидала.

(traducción)

La luna se volvió carmesí,
Donde las olas rugen contra las rocas.
Vamos a dar un paseo nena
Te he estado esperando durante mucho tiempo.
estoy dispuesto a ir contigo
Me encantan las olas del mar.
Desatar la vela
Yo mismo me sentaré al timón.
Desatar la vela
Yo mismo me sentaré al timón.
Tú gobiernas el mar abierto
Donde no podemos manejar la tormenta.
En un clima tan loco
No puedes confiar en las olas.
En un clima tan loco
No puedes confiar en las olas.
¿Por qué es imposible, querida,
Y en el amargo destino pasado,
¿Recuerdas al traidor traidor,
cómo confié en ti.
¿Recuerdas al traidor traidor,
cómo confié en ti.
La luna se volvió carmesí...
Te he estado esperando durante mucho tiempo.