Traducción de la letra de la canción Полночь - Надежда Кадышева

Полночь (original)

В нашем парке у вокзала
Первых встреч остался запах
Осень листья все украла
Закружила звуки в гаммах.
Тихо дождь стучит по крыше
За окном маячит ночь
Кто-то шлет надежду свыше
Стрелки бьют уже полночь.
Где-то там в ночи гуляют
наши тени каждый вечер
Чувства тают-замерзают
И любовь уносит ветер.
За стеной шумят соседи
Стук на лестнице, за дверью
Помню пряди цвета меди
Жду звонка и в чудо верю.
Голос теплый твой не слышу
Мыслей горьких кружит рой
Ревность стонет, ранит душу
Разлучая нас с тобой.

Полночь (traducción)

En nuestro parque cerca de la estación
Quedó el olor de los primeros encuentros
Hojas de otoño todas robadas
Hizo girar los sonidos en escalas.
Silenciosamente la lluvia golpea el techo
La noche asoma por la ventana
Alguien envía esperanza desde arriba
Las flechas golpean ya la medianoche.
En algún lugar por ahí en la noche caminan
nuestras sombras cada noche
Los sentimientos se congelan
Y el amor se lo lleva el viento.
Los vecinos están haciendo ruido detrás de la pared.
Llamar a las escaleras, fuera de la puerta
Recuerdo hebras de color cobre
Estoy esperando una llamada y creo en un milagro.
No escucho tu cálida voz
Un enjambre de círculos de pensamientos amargos
Los celos gimen, duelen el alma
separándonos de ti.