Traducción de la letra de la canción За окошком свету мало - Надежда Кадышева

За окошком свету мало (original)

За окошком свету мало
Белый снег валит валит,
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит,
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит
Говорит не плачь забудешь
Хочет мама пригрозить
Говорит кататься любишь
Люби саночки возить
Говорит серьезно мама,
А в снегу лежат дворы
Дней немало лет немало
Миновало с той поры
Дней немало лет немало
Миновало с той поры
За окошком свету мало
Белый снег опять валит
И опять кому-то мама
Целоваться не велит
И опять кому-то мама
Целоваться не велит

За окошком свету мало (traducción)

Hay poca luz fuera de la ventana.
Blanca nieve está cayendo,
Y mi madre, y mi madre
no ordenes besar
Y mi madre, y mi madre
no ordenes besar
Dice que no llores, lo olvidarás
mamá quiere amenazar
Dice que te encanta montar
Me encanta llevar trineos
mamá es seria
Y los patios yacen en la nieve
Muchos días, muchos años
Desaparecido desde entonces
Muchos días, muchos años
Desaparecido desde entonces
Hay poca luz fuera de la ventana.
La nieve blanca cae de nuevo
Y de nuevo la madre de alguien
no ordenes besar
Y de nuevo la madre de alguien
no ordenes besar