Traducción de la letra de la canción Red Light - Nadine Coyle

Red Light (original)

Stopped at the red light
You’re playing Hendrix and lighting up
I caught your attention
Trying my best to seem amused
Living the good life
With every stop there’s a different dream
Making my reputation
For making music, not magazines
Give me a second and I’ll write it all down
Give me an hour and I’ll pretend I’m down
The starlight’s flooding my airwaves
I’ve never felt this feeling before
My revs are pushing to ten, babe
These wild horses are taking control
The spot light’s pointing at your face
We’ll be the driver right 'til the end
My revs are pushing to ten, babe
These wild horses are taking control
Red light, red light, red light
Now it’s a green light
My body’s yearning to give you more
I feel like now I’m ready
But my subconscious is still unsure
Give me a second and I’ll write it all down
Give me an hour and I’ll pretend I’m down
Give me a day and I will work it all out
Give me a week and then you won’t hear a sound
The starlight’s flooding my airwaves
I’ve never felt this feeling before
My revs are pushing to ten, babe
These wild horses are taking control
The spot light’s pointing at your face
We’ll be the driver right 'til the end
My revs are pushing to ten, babe
These wild horses are taking control
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, ah
Give me a second and I’ll write all down
Give me an hour and I’ll pretend I’m down
Give me a day and I will work it all out
A week and then you won’t hear a sound
Starlight’s flooding my airwaves
I’ve never felt this feeling before
My revs are pushing to ten, babe
These wild horses are taking control
The spot light’s pointing at your face
We’ll be the driver right 'til the end
My revs are pushing to ten, babe
These wild horses are taking control
Red light, red light, red light

(traducción)

Se detuvo en la luz roja
Estás jugando a Hendrix y encendiendo
te llamo la atencion
Haciendo mi mejor esfuerzo para parecer divertido
Viviendo la buena vida
Con cada parada hay un sueño diferente
Haciendo mi reputación
Por hacer música, no revistas
Dame un segundo y lo escribiré todo
Dame una hora y fingiré que estoy deprimido
La luz de las estrellas está inundando mis ondas de aire
Nunca he sentido este sentimiento antes
Mis revoluciones están empujando a diez, nena
Estos caballos salvajes están tomando el control
El foco está apuntando a tu cara
Seremos el conductor hasta el final
Mis revoluciones están empujando a diez, nena
Estos caballos salvajes están tomando el control
Luz roja, luz roja, luz roja
Ahora es una luz verde
Mi cuerpo anhela darte más
Siento que ahora estoy listo
Pero mi subconsciente todavía no está seguro
Dame un segundo y lo escribiré todo
Dame una hora y fingiré que estoy deprimido
Dame un día y lo resolveré todo
Dame una semana y luego no escucharás un sonido
La luz de las estrellas está inundando mis ondas de aire
Nunca he sentido este sentimiento antes
Mis revoluciones están empujando a diez, nena
Estos caballos salvajes están tomando el control
El foco está apuntando a tu cara
Seremos el conductor hasta el final
Mis revoluciones están empujando a diez, nena
Estos caballos salvajes están tomando el control
Vaya, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh, oh, oh
Vaya, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sí, sí, sí, ah
dame un segundo y lo escribo todo
Dame una hora y fingiré que estoy deprimido
Dame un día y lo resolveré todo
Una semana y luego no escucharás ni un sonido
La luz de las estrellas está inundando mis ondas de aire
Nunca he sentido este sentimiento antes
Mis revoluciones están empujando a diez, nena
Estos caballos salvajes están tomando el control
El foco está apuntando a tu cara
Seremos el conductor hasta el final
Mis revoluciones están empujando a diez, nena
Estos caballos salvajes están tomando el control
Luz roja, luz roja, luz roja