Traducción de la letra de la canción Runnin' - Nadine Coyle

Runnin' (original)

Lost, I couldn’t find my way
'Cause every road I took would always end the same
So I’d walk alone so carefully
Too afraid to let my legs pick up the speed
Each time you got closer
I pushed you far away
Ah, but we get the chance to start over
Every single day, yeah
No one has to think before they breathe
So I’m not gonna stop before I reach
'Cause if I fall down, I won’t feel the ground
That’s not new to me
Get back up on my feet and I’m
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Like I’m supposed to be
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
And I just keep
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Right back to you and me
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Love, I’m ready for the chase
But now I don’t know if you can keep up with my pace
Come a little closer
I won’t push you away
And now we got the chance to start over
So I’ll do whatever it takes, yeah
No one has to think before they breathe
So I’m not gonna stop before I reach
'Cause if I fall down, I won’t feel the ground
That’s not new to me
Get back up on my feet and I’m
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Like I’m supposed to be
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
And I just keep
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Right back to you and me
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Baby, I, I was wrong
I walked away from you for my protection
Oh, now, all the fear is gone
And I’m heading in the right direction
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Runnin', yeah
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
From this, mmm, huh, yeah
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Right back to you and me
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Yeah
No one has to think before they breathe
So I’m not gonna stop before I reach
'Cause if I fall down, I don’t feel the ground
That’s not new to me
Get back up on my feet and I’m
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Like I’m supposed to be
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
And I just keep
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Right back to you and me, yeah
Runnin', I’m runnin', I’m runnin'
Yeah, runnin', runnin'

(traducción)

Perdido, no pude encontrar mi camino
Porque cada camino que tomé siempre terminaría igual
Así que caminaría solo con tanto cuidado
Demasiado asustado para dejar que mis piernas aceleren la velocidad
Cada vez que te acercabas
te empujé lejos
Ah, pero tenemos la oportunidad de empezar de nuevo
Todos los días, sí
Nadie tiene que pensar antes de respirar
Así que no voy a parar antes de llegar
Porque si me caigo, no sentiré el suelo
eso no es nuevo para mi
Vuelve a ponerme de pie y estoy
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Como se supone que debo ser
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Y solo sigo
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
De vuelta a ti y a mí
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Amor, estoy listo para la persecución
Pero ahora no sé si puedes seguir mi ritmo
Acercate un poco mas
no te alejaré
Y ahora tenemos la oportunidad de empezar de nuevo
Así que haré lo que sea necesario, sí
Nadie tiene que pensar antes de respirar
Así que no voy a parar antes de llegar
Porque si me caigo, no sentiré el suelo
eso no es nuevo para mi
Vuelve a ponerme de pie y estoy
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Como se supone que debo ser
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Y solo sigo
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
De vuelta a ti y a mí
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Cariño, yo, yo estaba equivocado
Me alejé de ti por mi protección
Oh, ahora, todo el miedo se ha ido
Y voy en la dirección correcta
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
corriendo, si
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
De esto, mmm, eh, sí
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
De vuelta a ti y a mí
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
sí
Nadie tiene que pensar antes de respirar
Así que no voy a parar antes de llegar
Porque si me caigo, no siento el suelo
eso no es nuevo para mi
Vuelve a ponerme de pie y estoy
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Como se supone que debo ser
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Y solo sigo
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
De vuelta a ti y a mí, sí
Corriendo, estoy corriendo, estoy corriendo
Sí, corriendo, corriendo