Traducción de la letra de la canción 7 Din 7 - Nané

7 Din 7 (original)

Eu sunt gagiu' ăla grav, bă
Când vorbim, scapă de arfa
Vin cu marfa din Dumbravă
Fără acte-n agrafă
N-am pete la portofoliu
Băiat fin, nu fac pe smardoiu'
Nu mă știi tu, probabil nici copoiu'
Leii mei sunt negrii de zici că-i doliu
Stau geană, că-s băiat isteț
Mă mișc când nici nu mă vedeți
Am vise de strâns marafeți
Cu seifuri, în pereți
Și ce zic ei nici nu-mi pasă
Da' ce zic eu o sa-mi iasă
Mintea mea non-stop e trează
Și asta nu-i doar o fază
7 zile din 7, io
Stau cu ochii-n patru, bro
Sa fiu sigur ca nu-mi scapă nimic
7 zile din 7, io
Stau cu ochii-n patru, bro
După trepte noi, să mai urc un pic
Stau geana, geană, geană, geană
Fix ca aia de sub sprânceană
C-ai mei m-au crescut fără teama
Mi-au zis sa nu stau, mă bag în seamă
Care-i treaba, ce combini?
Bro, facem un ciubuc fin
Preferabil să fie legal
Că n-am de gând s-o ard legat
Am treabă și nu prea am timp
Și sincer sa fiu, nu vă simt
Pentru mine libertatea-i sfântă
Puşcaroaia pe bani nu mă-ncântă
Fac conexiuni să fac treaba
N-aștept petrolu', eu sap, bă
Să-mi bag pula-n impresii gangsta
Sunt la treabă și-n clipa asta
7 zile din 7, io
Stau cu ochii-n patru, bro
Sa fiu sigur ca nu-mi scapă nimic
7 zile din 7, io
Stau cu ochii-n patru, bro
După trepte noi, să mai urc un pic
7 zile din 7, bro (x3)
Zi și noapte, bro
7 zile din 7, bro (x3)
Zi și noapte, bro
Nane
Non-stop
Non-stop
N-o să ne oprim nici când suntem în top
Non-stop, târfelor!
OKAPI TATI
SUD-HOP

(traducción)

Soy ese tipo serio, sí
Cuando hablemos, deshazte del arpa
Vengo con los bienes de Dumbravă
sin papeleo
No tengo ninguna mancha en mi billetera.
Bien chico, no me importa
No me conoces, probablemente no sea un chico'
Mis leones son negros como si estuvieran de luto
Estoy alerta, porque soy un chico inteligente
Me muevo cuando ni siquiera me ves
tengo sueños de empacar
Con cajas fuertes en las paredes
Y ni siquiera me importa lo que digan
Pero lo que estoy diciendo saldrá
Mi mente está constantemente despierta
Y esto no es solo una fase
7 días de 7, io
Mantengo los ojos bien abiertos, hermano
Para asegurarme de que no me pierdo nada
7 días de 7, io
Mantengo los ojos bien abiertos, hermano
Después de nuevos pasos, déjame subir un poco más
Me siento pestaña, pestaña, pestaña, pestaña
Fija como la de debajo de la ceja
Mis padres me criaron sin miedo
Me dijeron que no me quede, me doy cuenta
¿Qué te pasa, qué combinas?
Hermano, estamos haciendo una buena cuenta
Preferiblemente legal
Que no la voy a quemar amarrada
tengo trabajo que hacer y no tengo mucho tiempo
Y para ser honesto, no te siento
Para mi la libertad es sagrada
no estoy contento con el dinero
Hago conexiones para hacer el trabajo.
No estoy esperando aceite, lo sé.
Pon mi polla en impresiones gangsta
Estoy en el trabajo ahora
7 días de 7, io
Mantengo los ojos bien abiertos, hermano
Para asegurarme de que no me pierdo nada
7 días de 7, io
Mantengo los ojos bien abiertos, hermano
Después de nuevos pasos, déjame subir un poco más
7 días a la semana, hermano (x3)
Día y noche, hermano
7 días a la semana, hermano (x3)
Día y noche, hermano
Nane
Sin escalas
Sin escalas
No nos detendremos incluso cuando estemos en la cima
¡Sin parar, perras!
OKAPI TATI
Salto del sur