Traducción de la letra de la canción Frate-Miu - Nané

Frate-Miu (original)

Să nu dai foc la microfon
Ayy, ayy zdreanto
Smokey, smokey smokey?
Ha, ha, ha
Uh?
What?
Ce?
Huh?
Tarfo-s cu frati-miu, zdreanto
Frate-miu e dealer
Portbagaju' are o kilă
Şi dăm ture de oraş
Nişte borfaşi de MH
Frate-miu e dealer
Portbagaju' are o kilă
Dăm ture de capitală
Facem capital, fără vrăjeală!
E vineri seară, coaie-miu şi nu mă duc
În niciun club, dacă nu fac vreun ciubuc
Deţin MDMA şi cea mai bună indo'
Mă joc cu creieraşii lor ca pe Nintendo!
Nu-i niciun joc nou, doar un vechi obicei
Rotunjesc venitu', bro, cu broşii mei
Spui că o iubeşti şi o numeşti nevastă
Da-ţi futem zdreanţa mereu când nu eşti pe-acasă!
Am grillz-uri în gură, mă doare în pula
De ce vorbeşte un prăjit!
Poţi să dai din gură, gust din prăjitură
Şi-am fugit după ce-am lovit!
HIT!
Când vine noaptea, mă simt ca un supervillain
Mă gândesc cum s-adun banii de o vilă
Cum să fac cashu' şi să trăiesc fix cum vreau
Să moară tac’tu, anu' ăsta o s-o dau, că…
Frate-miu e dealer
Portbagaju' are o kilă
Şi dăm ture de oraş
Nişte borfaşi de MH
Frate-miu e dealer
Portbagaju' are o kilă
Dăm ture de capitală
Facem capital, fără vrăjeală!
Ştiu o zdreanţă care cică-i cântăreaţă
Am chemat-o-n garsonieră, i-am pus-o pe faţă
Avea nevoie de un xan, i-am dat DM lu' Ian
A venit şi el cu un gang şi-am pus-o de-un bairam!
Whole lotta gang shit!
Nu-i niciun Boonk Gang da' cashu' a ieşit!
Taci, fă, în pula mea, nu ridica tonu'!
Habar n-am cine ţi-a tirat iPhone-u'…
Nu suna la nino-nino!
Yo Soy Loco la cap, te rog nu-mi fute filmu'!
Am venit cu Sour Diesel-u', ca să fac plinu'
Marfa mea ţi-aruncă din pahar Robitussinu'!
Aşa îmi place mie să fac balamuc
Să rup situaţia pe oriunde mă duc
Şi merg încet spre top, să mă vezi, n-o să fug
Dacă nu-s cu tine, târfo, probabil că urc!
Frate-miu e dealer
Portbagaju' are o kilă
Şi dăm ture de oraş
Nişte borfaşi de MH
Frate-miu e dealer
Portbagaju' are o kilă
Dăm ture de capitală
Facem capital, fără vrăjeală!

Frate-Miu (traducción)

No dispares un micrófono
Ayy, ayy zdreanto
¿Ahumado, ahumado, ahumado?
Jajaja
¿Oh?
¿Qué?
¿Que?
¿Eh?
me estoy metiendo con mis hermanos trapos
mi hermano es traficante
El tronco tiene una quilla.
Y hacemos recorridos por la ciudad.
Algunas tonterías de MH
mi hermano es traficante
El tronco tiene una quilla.
Estamos tomando giras por la capital
¡Hacemos capital, sin hechizo!
Es viernes por la noche, mis bolas, y no me voy
En ningún club, si no hago una hebilla
Tengo MDMA y lo mejor indo'
¡Juego con sus cerebros como Nintendo!
No es un juego nuevo, es solo un viejo hábito.
Estoy redondeando mis ingresos, hermano, con mis broches
Dices que la amas y la llamas esposa
¡Vamos a joderte siempre el trapo cuando no estés en casa!
tengo parrillas en la boca me duele la verga
¡Por qué está hablando un brindis!
Puedes probarlo, probarlo como un pastel
¡Y me escapé después de golpear!
¡PEGAR!
Cuando llega la noche, me siento como un supervillano
Estoy pensando en recaudar dinero para una villa.
Cómo ganar dinero y vivir como quiero
Que se muera tu padre, este año te lo daré, porque
mi hermano es traficante
El tronco tiene una quilla.
Y hacemos recorridos por la ciudad.
Algunas tonterías de MH
mi hermano es traficante
El tronco tiene una quilla.
Estamos tomando giras por la capital
¡Hacemos capital, sin hechizo!
Conozco un trapo que dice que es cantante
La llamé al estudio, se lo puse en la cara
Necesitaba un xan, le di DM a Ian
¡También vino con una pandilla y la puse en un bairam!
¡Toda la mierda de pandillas de pelea!
¡No hay Boonk Gang pero 'cashú' está fuera!
¡Cállate, fóllame, no levantes la voz!
No tengo idea de quién sacó tu iPhone '...
¡No me llames niño!
¡Yo Soy Loco la cap, por favor no jodas mi película!
Vine con Sour Diesel para llenarlo
¡Mi mercancía tira a Robitussinu de tu vaso!
Así me gusta hacer un lío
Para romper la situación donde quiera que vaya
Y voy despacito hasta arriba pa' verme no voy a correr
¡Si no estoy contigo, perra, probablemente me suba!
mi hermano es traficante
El tronco tiene una quilla.
Y hacemos recorridos por la ciudad.
Algunas tonterías de MH
mi hermano es traficante
El tronco tiene una quilla.
Estamos tomando giras por la capital
¡Hacemos capital, sin hechizo!