| Instincte Primare (original) | Instincte Primare (traducción) |
|---|---|
| N-are sens să ne minţim | no tiene sentido mentir |
| Amândoi o ştim | ambos sabemos que |
| Suntem exact în punctul | Estamos exactamente en el punto |
| În care vrem să fim | Donde queremos estar |
| Am început sublim, ne sorbeam din priviri | Empezamos sublimes, bebiendo nuestros ojos |
| Acum am fantezii cu ritmul în care respiri | Ahora tengo fantasias sobre el ritmo en el que respiras |
| Se vede-n ochii tăi | Se puede ver en tus ojos |
| Îţi plac băieţii răi | te gustan los chicos malos |
| Fată bună nu-ţi stă bine lângă pămpălăi | Buena chica no se ve bien a tu lado |
| Şi ştii c-o ştii mai clar decât oricine | Y sabes que lo sabes mejor que nadie |
| Nu te tratează bine | el no te trata bien |
| Dacă nu te fute bine | Si no follas bien |
| În fine, puţin peste majoră problemă majoră | Finalmente, justo sobre el tema principal |
| Nu prea mult în oraş | No demasiado en la ciudad. |
| Fiindcă ţi-au pus părinţii oră | Porque tus padres ponen la hora |
| Ca nu cumva să te-agaţe vreun golan | Para que no te enganches |
| Să te facă să te laşi de liceu in ultimul an | Para que abandones la escuela secundaria en tu último año. |
| N-ai niciun plan, planuri îţi fac părinţii | No tienes planes, tus padres hacen planes |
| Tu doar trăieşti momentul | Solo vives el momento |
| Şi-ţi creezi condiţii | Y creas condiciones |
| Şi ce vorbim de şcoala? | ¿Y la escuela? |
| Ai tăi vor să iei diplomă | Tus padres quieren que te gradúes. |
| Dar tu eşti profesoară… | pero eres un maestro |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ahaaa… Open minded, ochii pe target | Ahaaa... Mente abierta, ojos en el objetivo |
| Ştie ce vrea, nu e doar una dintre petarde | Ella sabe lo que quiere, no es solo uno de los petardos |
| Fete retarde, un pas în spate… | Chicas lentas, un paso atrás... |
| Că ea le face pe toate şi e cea mai bună în toate | Que las hace todas y es la mejor de todas |
| Ca la carte, cum a învăţat-o mama | Como un libro, como mi madre le enseñó |
| Şi-o face bine s-o recompenseze karma | Ella hace bien en ser recompensada con karma. |
| Că drama se lasă doar dacă se atasează | Ese drama solo queda si se adjunta |
| Atât de tânără, doar nu credeai c-o ţii în casă | Tan joven, simplemente no pensaste que la mantendrías en la casa |
| Seara se lasă, tati şi mami dorm | Por la noche, papá y mamá duermen |
| Tiptil pe vârfuri, să nu-i treazească din somn | Tiptily encima, para no despertarlos |
| Puţin pe grabă, e o treabă de hormoni | De prisa, es cuestión de hormonas |
| Şi poate-i subiect tabu, dar şi ea îl rupe pe porn… haaa! | Y tal vez sea un tema tabú, pero ella también está rompiendo el porno... ¡haaa! |
| Dar nici n-ar trebui sa fie | Pero tampoco debería ser |
| Ce face altcineva are ca fantezie | Lo que otra persona está haciendo tiene una fantasía. |
| Am mintea la ce lenjerie s-a gândit să-şi ia | No tengo idea de qué ropa interior pensó que iba a usar. |
| Că-i vineri, iar mai pe seară o să mă plimb cu ea | Es viernes y voy a caminar con ella por la noche. |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare… | ¿Qué tal un paseo… |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
| Ce zici de-o plimbare? | ¿Qué tal un paseo? |
| Îngheaţată, flori şi ciocolată contra instincte primare… | Helado, flores y chocolate contra los instintos primarios… |
| Puţină culoare… | Ligero color… |
Traducción de la letra de la canción Instincte Primare - Nané
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Instincte Primare de -Nané
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:27.03.2018
Idioma de la canción:rumano
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: