Traducción de la letra de la canción Bring Me An Angel - Nashville Cast, Jake Etheridge

Bring Me An Angel (original)

People talk about tomorrow
Like they know which way to go
Like the path that they follow
Ain’t a winding twisting road
'Cause lately it seems
I don’t know where to go
Or what’s become of me
Won’t you bring me an angel
Call one quick
Make me a miracle
I could use it
Bring me an angel
Bring me an angel
I hear words like «Don't worry,
Sleep it off, close those eyes»
But I found the past ain’t in a hurry
To make its way off my mind
'Cause lately it seems
I can’t forget
Sometimes it’s so hard to breathe
Won’t you bring me an angel
Call one quick
Make me a miracle
I could use it
Bring me an angel
Bring me an angel
Won’t you bring me an angel
Could you bring me an angel

(traducción)

La gente habla del mañana
Como si supieran qué camino tomar
Como el camino que siguen
No es un camino tortuoso y sinuoso
Porque últimamente parece
no se a donde ir
O qué ha sido de mí
¿No me traerás un ángel?
Llama a uno rápido
hazme un milagro
podría usarlo
Tráeme un ángel
Tráeme un ángel
Escucho palabras como «No te preocupes,
Duérmete, cierra esos ojos»
Pero descubrí que el pasado no tiene prisa
Para hacer su camino fuera de mi mente
Porque últimamente parece
no puedo olvidar
A veces es tan difícil respirar
¿No me traerás un ángel?
Llama a uno rápido
hazme un milagro
podría usarlo
Tráeme un ángel
Tráeme un ángel
¿No me traerás un ángel?
¿Podrías traerme un ángel?