Traducción de la letra de la canción In The Name Of Your Love - Nashville Cast, Riley Smith

In The Name Of Your Love (original)

Well angel what’s your name
Baby tell me where you came from
All the way from heaven that’s a long way down
Guess you found your sinner
Girl I ain’t the same no
But maybe you could save me now
Saint Theresa you’re the reason I can change
You make me want to be a better man baby
I got some skeletons in my yesterday
But baby I can give them all up
In the name of your love
In the name of your love
In the name of your love
Yea baby I could give them all up
In the name of your love
In the name of your love
In the name of your love
Yea baby I could give them all up
Angel what’s your game
Tell me what you had to gain from
Painting this town with a devil like me
Make you black and white are we talking about the same love
But could it end up in misery
Saint Theresa you’re the reason I can change
You make me want to be a better man baby
I got some skeletons hiding in my veins
But baby I can give them all up
In the name of your love
In the name of your love
In the name of your love
But baby I can give them all up
In the name of your love
In the name of your love
In the name of your love
Yea baby I can give it all up
I’d go down to the river and
Jump in to be delivered and
I’d hold my breath and count to ten
Make sure that I was born again
I’d go down to the river and
Jump in to be delivered and
I’d hold my breath and count to ten
In the name of your love
In the name of your love
In the name of your love
Yea baby I could give it all up
In the name of your love
In the name of your love
In the name of your love
Yea baby I could give it all up
In the name of your love
In the name of your love
In the name of your love
Yea baby

(traducción)

Bueno, ángel, ¿cómo te llamas?
Baby dime de donde vienes
Todo el camino desde el cielo que es un largo camino hacia abajo
Supongo que encontraste a tu pecador
Chica, no soy el mismo, no
Pero tal vez podrías salvarme ahora
Santa Teresa, eres la razón por la que puedo cambiar
Me haces querer ser un mejor hombre bebé
Tengo algunos esqueletos en mi ayer
Pero cariño, puedo dejarlos a todos
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
Sí, cariño, podría dejarlos a todos
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
Sí, cariño, podría dejarlos a todos
ángel cuál es tu juego
Dime lo que tuviste que ganar de
Pintando este pueblo con un demonio como yo
Hacerte blanco y negro ¿estamos hablando del mismo amor?
Pero, ¿podría terminar en la miseria?
Santa Teresa, eres la razón por la que puedo cambiar
Me haces querer ser un mejor hombre bebé
Tengo algunos esqueletos escondidos en mis venas
Pero cariño, puedo dejarlos a todos
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
Pero cariño, puedo dejarlos a todos
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
Sí, cariño, puedo dejarlo todo.
Bajaría al río y
Entra para ser entregado y
Aguantaría la respiración y contaría hasta diez
Asegúrate de que nací de nuevo
Bajaría al río y
Entra para ser entregado y
Aguantaría la respiración y contaría hasta diez
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
Sí, cariño, podría dejarlo todo.
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
Sí, cariño, podría dejarlo todo.
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
En el nombre de tu amor
Si mi amor