| В погоне за ветром уходят на север твои корабли
| En busca del viento, tus barcos van al norte
|
| И ты не скучаешь, ты снова считаешь победы свои.
| Y no te aburres, vuelves a contar tus victorias.
|
| Все очень просто и очень сложно, ты знаешь сама,
| Todo es muy simple y muy complicado, te conoces a ti mismo,
|
| Что так небрежно, неосторожно сводила с ума.
| Lo que fue tan descuidado, el descuido me volvió loco.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| El mar color jeans no parará, en los ritmos de la noche austral, haz lo que quieras.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый.
| El mar del color de los jeans no se detiene, el beso es salado, se lo lleva el viento.
|
| Не веришь в приметы и летом кассету ты перевернёшь,
| No crees en los presagios y en verano le das la vuelta al casete,
|
| В любую погоду с улыбкой охоту сначала начнёшь.
| En cualquier clima, con una sonrisa, comenzarás a cazar primero.
|
| И загорели под солнцем летним колени твои,
| Y tus rodillas bronceadas bajo el sol de verano,
|
| Искала счастье, но всё напрасно как память любви.
| Yo buscaba la felicidad, pero todo es en vano como recuerdo de amor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| El mar color jeans no parará, en los ritmos de la noche austral, haz lo que quieras.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый.
| El mar del color de los jeans no se detiene, el beso es salado, se lo lleva el viento.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| El mar color jeans no parará, en los ritmos de la noche austral, haz lo que quieras.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый.
| El mar del color de los jeans no se detiene, el beso es salado, se lo lleva el viento.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| El mar color jeans no parará, en los ritmos de la noche austral, haz lo que quieras.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый. | El mar del color de los jeans no se detiene, el beso es salado, se lo lleva el viento. |