Traducción de la letra de la canción Лимоновый фонарь - Наталья Могилевская

Лимоновый фонарь (original)

У окна я стою…
А за окном Февраль,
Дороги заметает.
Одиноко и пусто мне,
На дорогу смотрю,
Лимоновый фонарь…
Глаза мне ослепляет…
Припев:
Где мое сердце, где горит моя звезда,
Три огонька, на берегу, в белом тумане…
Я покидаю этот город навсегда…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Никому, не была нужна…
Грусть моя и печаль,
Лимоновый фонарь, —
Единственная радость…
Не искала и не ждала,
Не нашла, — очень жаль…
Забытая печаль…
Забытою осталась…
Припев:
Где мое сердце, где горит моя звезда,
Три огонька, на берегу, в белом тумане…
Я покидаю этот город навсегда…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Проигрыш:
Припев:
Где мое сердце, где горит моя звезда,
Три огонька, на берегу, в белом тумане…
Я покидаю этот город навсегда…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Три огонька, на берегу, манят и манят…
Три огонька, на берегу, манят и манят…

Лимоновый фонарь (traducción)

Estoy parado en la ventana...
Y fuera de la ventana es febrero,
Barrido de caminos.
Solo y vacio para mi
miro el camino
Linterna de limon...
Mis ojos están cegadores...
Coro:
¿Dónde está mi corazón, dónde está mi estrella,
Tres luces, en la orilla, en la niebla blanca...
Me voy de esta ciudad para siempre...
Tres luces, en la orilla, llaman y llaman...
Nadie necesitaba...
mi tristeza y tristeza
linterna de limon -
La única alegría...
No busqué y no esperé,
No lo encontré, es una pena ...
Tristeza olvidada...
dejado en el olvido...
Coro:
¿Dónde está mi corazón, dónde está mi estrella,
Tres luces, en la orilla, en la niebla blanca...
Me voy de esta ciudad para siempre...
Tres luces, en la orilla, llaman y llaman...
Pérdida:
Coro:
¿Dónde está mi corazón, dónde está mi estrella,
Tres luces, en la orilla, en la niebla blanca...
Me voy de esta ciudad para siempre...
Tres luces, en la orilla, llaman y llaman...
Tres luces, en la orilla, llaman y llaman...
Tres luces, en la orilla, llaman y llaman...