Traducción de la letra de la canción Ожидала - Наталья Сенчукова

Ожидала (original)

Я в разлуку не верила и тебя не уберегла
Разлилась на два берега любовь
Для тебя незаметная, как любовь безответная,
Но твоих ожидала я звонков.
Припев:
Ожидала в надежде, в тишине у огня
Чтобы милый как прежде любил меня
Ожидала и знала что одна у тебя
Просто милый не там ты искал меня.
Ты мой сон незаконченный, огонёк позолоченный
Что горит в полумраке как любовь,
Но я верю, что не во сне, лунной ночью придёшь ко мне
И останусь наедине с тобой.
Припев:
Ожидала в надежде, в тишине у огня
Чтобы милый как прежде любил меня
Ожидала и знала что одна у тебя
Просто милый не там ты искал меня.

(traducción)

Yo no creía en la separación y no te salvé
Amor derramado en dos orillas
Invisible para ti, como el amor no correspondido,
Pero estaba esperando tus llamadas.
Coro:
Esperé con esperanza, en silencio junto al fuego
Para que el cariño me quiera como antes
Esperaba y sabía que tenías uno
Querida, me estabas buscando en el lugar equivocado.
Eres mi sueño inacabado, luz dorada
lo que arde en el crepúsculo como el amor,
Pero creo que no en un sueño, en una noche de luna, vendrás a mí
Y estaré a solas contigo.
Coro:
Esperé con esperanza, en silencio junto al fuego
Para que el cariño me quiera como antes
Esperaba y sabía que tenías uno
Querida, me estabas buscando en el lugar equivocado.