Traducción de la letra de la canción Уронил - Наталья Сенчукова

Уронил (original)

Мы другу другу помогали падать
Мы друг другу убивали память
Поцелуями и прочей ерундой,
А потом сказал ты: «всё, пора — домой!»
Отвернулся и ушёл
Равнодушный и чужой
Послушай, а как же быть со мной.
Уронил — подними
Не уходи, постой
Уронил — подними
Поговори со мной.
Уронил — подними
Холодная земля
Уронил — подними меня.
Мы друг другу согревали души
Мы друг другу не мешали слушать
Золотые песни ветра и луны,
А потом сказал ты: «Это просто сны».
Отвернулся и ушёл
Равнодушный и чужой
Послушай, а как же быть со мной.
Мы с тобою улетали в небо
Зажигали на других планетах,
А теперь лечу небесным телом вниз
Я не знаю что мне делать, отзовись!
Отвернулся и ушёл
Равнодушный и чужой
Послушай, а как же быть со мной.

(traducción)

Nos ayudamos a caer
Nos matamos la memoria el uno al otro
besos y otras tonterias
Y luego dijiste: "¡Eso es todo, es hora de irse a casa!"
Se dio la vuelta y se fue
Indiferente y ajeno
Escucha, ¿qué hay de mí?
Caído - recoger
no te vayas, quédate
Caído - recoger
Háblame.
Caído - recoger
tierra fria
Caído, recógeme.
Calentamos las almas del otro
No interferimos en escucharnos unos a otros.
Canciones doradas del viento y la luna,
Y luego dijiste: "Estos son solo sueños".
Se dio la vuelta y se fue
Indiferente y ajeno
Escucha, ¿qué hay de mí?
tu y yo volamos hacia el cielo
Iluminado en otros planetas
Y ahora estoy volando con un cuerpo celestial
No se que hacer, responde!
Se dio la vuelta y se fue
Indiferente y ajeno
Escucha, ¿qué hay de mí?