Traducción de la letra de la canción Возьми мою музыку - Наталья Сенчукова

Возьми мою музыку (original)

Мне всё ясно вертит суета
Ежечасно, но я так занята
Всё напрасно долгая мечта
Так прекрасно, но наша жизнь пуста.
Возьми мою музыку, возьми
Возьми мою музыку, не взаймы.
Будь со мной — вот всё, что мне надо
Мой план очень прост
Лишь с тобой я покорю хит-парады
Лишь с тобой я поднимусь выше звёзд
Будь со мной, будь со мной.
Жизнь как птица в небе, не в руках
Может скрыться просто в облаках
В синем небе улететь за край
Всё потребуй, лишь ты не улетай.
Возьми мою музыку, возьми
Возьми мою музыку, не взаймы.
Главное твое взгляд холодок по коже
Остальное пустяк
Главное что мы ни на кого не похожи
Так есть и пусть будет так.

(traducción)

Todo me queda claro vanidad
Cada hora, pero estoy tan ocupado
Todo en vano un largo sueño
Tan hermoso, pero nuestra vida está vacía.
Toma mi música, toma
Toma mi música, no la tomes prestada.
Estar conmigo - eso es todo lo que necesito
mi plan es muy simple
Solo contigo conquistaré las listas
Solo contigo me elevare por encima de las estrellas
Estar conmigo, estar conmigo.
La vida es como un pájaro en el cielo, no en las manos
Puede esconderse solo en las nubes
Vuela sobre el borde en el cielo azul
Exígelo todo, simplemente no te vayas volando.
Toma mi música, toma
Toma mi música, no la tomes prestada.
Lo principal es tu mirada es un escalofrío en la piel
el resto no es nada
Lo principal es que no somos como nadie.
Así es y así sea.