Traducción de la letra de la canción Rebel Songs - Tim McIlrath, Nathan Gray

Rebel Songs (original)

If you gotta believe in something, believe in us
As the world comes crashing down
Find a new song and rise up
Have you forgotten how three simple chords can ring true
In every worn out soul when they needed you
One heart, one voice
Backs against the wall with no choice, yeah
These rebel songs, united chords
Hold tight, come on get ready, this all we have
In basement revolutions we found ourselves again
Remember the passion, 'cause I’ll never forget The anthems that changed the life
Of this broken kid…
We got no time left to waste
We can’t sit around and play it safe
Music’s not a product you sell
It’s a reason to believe
It’s a movement to save yourself

(traducción)

Si tienes que creer en algo, cree en nosotros
A medida que el mundo se derrumba
Encuentra una nueva canción y levántate
¿Has olvidado cómo tres acordes simples pueden sonar verdaderos?
En cada alma desgastada cuando te necesitaban
Un corazón, una voz
De espaldas contra la pared sin elección, sí
Estas canciones rebeldes, acordes unidos
Agárrate fuerte, vamos, prepárate, esto es todo lo que tenemos
En las revoluciones del sótano nos encontramos de nuevo
Recuerda la pasión, porque nunca olvidaré Los himnos que cambiaron la vida
De este niño roto...
No tenemos tiempo que perder
No podemos sentarnos y jugar a lo seguro
La música no es un producto que vendes
Es una razón para creer
Es un movimiento para salvarte a ti mismo