Traducción de la letra de la canción What You Mean - Nathan Gray, Red Tape Parade

What You Mean (original)

Sold my trust forever in the saddest bidding war
I doubled down, 'cause fuck you, I’m moving on
With the heart of a fighter still pounding in my chest
This blood’s still mine and they haven’t killed me yet
Say what you mean to say
Don’t hide it all away now
It’s better off this way
Let it all come crashing down
Say what you mean to say
Don’t hide it all away now
'Cause I need to feel
The flames to put them out
Found my own diversions in the art of screaming out
Every note a tribute to killing doubt
I’ve got the heart of a fighter still pounding in my chest
This blood’s still mine and they haven’t killed me yet
Say what you mean to say
Don’t hide it all away now
It’s better off this way
Let it all come crashing down
Say what you mean to say
Don’t hide it all away now
'Cause I need to feel
The flames to put them out
I’ll scream these anthems till my body’s dead and gone
In tribute to the lights that helped me to be strong
With the heart of a fighter still pounding in my chest
This blood’s still mine and they haven’t killed me yet
Say what you mean to say
Don’t hide it all away now
It’s better off this way
Let it all come crashing down
Say what you mean to say
Don’t hide it all away now
'Cause I need to feel
The flames to put them out

What You Mean (traducción)

Vendí mi confianza para siempre en la guerra de ofertas más triste
Me doblé, porque vete a la mierda, estoy avanzando
Con el corazón de un luchador todavía latiendo en mi pecho
Esta sangre sigue siendo mía y todavía no me han matado
Di lo que quieras decir
No lo escondas todo ahora
Es mejor así
Deja que todo se derrumbe
Di lo que quieras decir
No lo escondas todo ahora
Porque necesito sentir
Las llamas para apagarlas
Encontré mis propias diversiones en el arte de gritar
Cada nota un tributo a matar la duda
Tengo el corazón de un luchador todavía latiendo en mi pecho
Esta sangre sigue siendo mía y todavía no me han matado
Di lo que quieras decir
No lo escondas todo ahora
Es mejor así
Deja que todo se derrumbe
Di lo que quieras decir
No lo escondas todo ahora
Porque necesito sentir
Las llamas para apagarlas
Gritaré estos himnos hasta que mi cuerpo esté muerto y desaparecido
En homenaje a las luces que me ayudaron a ser fuerte
Con el corazón de un luchador todavía latiendo en mi pecho
Esta sangre sigue siendo mía y todavía no me han matado
Di lo que quieras decir
No lo escondas todo ahora
Es mejor así
Deja que todo se derrumbe
Di lo que quieras decir
No lo escondas todo ahora
Porque necesito sentir
Las llamas para apagarlas