Traducción de la letra de la canción Across Five Years - Nathan Gray

Across Five Years (original)

I said I’m crazy one more time
Picked up the phone and wondered why
So many years of hidden dreams
Pushed down too far to ever win
Locked doors and hidden ghosts
Denied myself with every joke
This was not me
This could never be me
Remembering so many times
So many lies so many lies
Ran so fast the years passed blind
So much time lost killing five
Whatever poison you may drink
Another list of «no's» persist
Antique and out of reach
I lose my life and take it back
Crashed this side of happiness
I hit the floor or hit and miss
Without the strength to follow through
Walked right past this life in you
Just one more kiss
Just one more chance
Just one more life of circumstance Just one more call
Taking a chance on circumstance

Across Five Years (traducción)

Dije que estoy loco una vez más
Levanté el teléfono y me pregunté por qué
Tantos años de sueños ocultos
Empujado demasiado lejos para ganar alguna vez
Puertas cerradas y fantasmas ocultos
Negado a mí mismo con cada broma
No fui yo
Este nunca podría ser yo
Recordando tantas veces
Tantas mentiras tantas mentiras
Corrió tan rápido que los años pasaron ciegos
Tanto tiempo perdido matando a cinco
Cualquier veneno que puedas beber
Persiste otra lista de «no»
Antiguo y fuera de alcance
Pierdo mi vida y la recupero
Se estrelló este lado de la felicidad
Golpeo el suelo o golpeo y fallo
Sin la fuerza para seguir adelante
Pasé justo más allá de esta vida en ti
solo un beso mas
Sólo una oportunidad más
Solo una vida más de circunstancias Solo una llamada más
Tomando una oportunidad en las circunstancias