Traducción de la letra de la canción Доля правды - Natry

Доля правды (original)

Черная nokia
Экран вынесен нах*й!
Хочется что-то писать,
Но сильнее хочется плакать.
С каждым годом…
Мне становится всё сложнее
Писать эти тексты…
Прочная вера кончилась.
А из близких в меня
Никто никогда и не верил.
Никого не еб*т
Этот п*здатый биток,
Что я сегодня сделал.
Пробки, метро, дверь
Офиса белая, деньги…
В это вам хочется верить?
Хе… грустно.
Такие как вы элита,
А такие как я, вечный,
Вечный жизненный мусор!
Грустно для вас…
Грустно не для меня,
Мою грусть хранит в себе
Моя черная nokia,
Пожизненно одинокий,
Хороших людей тоже
Могут не любить Боги,
Тем более таких как я…
Я сам ненавижу себя
В этом может и есть
Доля правды, но, правда
Не берет в долю тебя.
Весь мир, ты,
Черная nokia,
Моя семья, многие,
Многие и я…
Я сам не верю в себя
В этом может и есть
Доля правды, но, правда
Не берет в долю тебя…
Ненавижу опаздывать,
Но люблю отчитывать опоздавших,
В классах младших
Мне привили пунктуальность,
Но не жизнерадостность.
И если Гуф мутный,
То я коричневый и Забродивший до неприличия,
И везде лишний…
Везде и всегда лишний.
Ты никогда не заметишь
Такого как я на улице,
Но возможно мои слова
Заставят тебя задуматься:
Этого ли ты хочешь?
Это ли для тебя?
Точно не от хорошей жизни
В этом может и есть
Доля правды, но, правда
Берет в долю только искренних.
Я часто думаю…
О своих похоронах,
О том, что скажут обо мне
И насколько они будут искренне…
Примерно вот так выглядят
Мои трезвые мысли
Именно поэтому
Я постоянно убитый вдрызг
Я боюсь правды.
Я боюсь себя.
Поэтому в долю правду
Постоянно не беру я.
Версия для печати

(traducción)

nokia negro
Se saca la pantalla nah*d!
quiero escribir algo
Pero quiero llorar más.
De año en año…
cada vez es mas dificil para mi
Escribe estas letras...
La fe fuerte se ha ido.
Y de los que están cerca de mí
Nadie nunca creyó.
no jodas a nadie
Esta maldita bola blanca
que hice hoy.
Atascos de tráfico, metro, puerta
Oficina blanca, dinero...
¿Es esto lo que quieres creer?
Je... eso es triste.
Élites como tú
Y gente como yo, eterna,
¡Basura eterna!
Triste por ti...
triste no para mi
Mi tristeza se mantiene en sí misma
mi nokia negro
solo de por vida
buena gente tambien
Los dioses pueden no amar
Sobre todo gente como yo...
me odio a mí mismo
esto puede tener
Algo de verdad, pero cierto
No te acoge.
El mundo entero, tu
nokia negro,
mi familia, muchos
muchos y yo...
no creo en mi mismo
esto puede tener
Algo de verdad, pero cierto
no te comparte...
odio llegar tarde
Pero me gusta regañar a los que llegan tarde,
En clases juveniles
me enseñaron puntualidad
Pero no alegría.
Y si Guf está nublado,
Entonces estoy marrón y fermentado hasta el punto de la obscenidad,
Y en todas partes extra...
En todas partes y siempre redundante.
nunca te darás cuenta
Como yo en la calle
Pero tal vez mis palabras
Te hará pensar:
¿Es esto lo que quieres?
¿Esto es para ti?
Definitivamente no de una buena vida.
esto puede tener
Algo de verdad, pero cierto
Toma sólo lo sincero.
A menudo pienso...
Sobre tu funeral
Sobre lo que dicen de mi
Y que sinceros serán...
Aproximadamente así se ven
Mis pensamientos sobrios
Es por eso
Estoy constantemente asesinado
Tengo miedo de la verdad.
Tengo miedo de mí mismo.
Por lo tanto, en verdad
No lo tomo todo el tiempo.
versión impresa