Traducción de la letra de la canción Стекло - Natry

Стекло (original)

Ничего настоящего
Удержать нельзя
Ты призналась себе, а я
В тишине, допиваю последние дни
Я себя насквозь не видел сам
Как тебе это удавалось?
Молча убеждать меня
Не видеть, что я слаб
И всегда один внутри
Поджигаю сны, я совсем остыл
Всё равно это не понять остальным
Каждое из слов, кажется пустым
Если изнутри не знать
Ничего настоящего
Удержать нельзя
Ты призналась себе, а я
В тишине, допиваю последние дни
Отчаянье придёт ко всем!
Я не выбирал, но ты не захочешь знать
Что я, не закончил ждать
Итог:
Поджигаю сны, я совсем остыл
Всё равно это не понять остальным
Каждое из слов, кажется пустым
Если изнутри не знать
Ничего настоящего
Удержать нельзя
Ты призналась себе, а я
В тишине, допиваю последние дни
Навсегда, отрицая всех
Каждый день, просыпаясь не в себе
Ты пытаешься вновь, спасти нас,
Но я, опять, не умею себя прощать

Стекло (traducción)

nada real
no se puede celebrar
Te confesaste a ti mismo, y yo
En silencio bebo los últimos días
No me vi a mí mismo a través de mí mismo.
¿Cómo lo hiciste?
Convénceme en silencio
No veas que soy débil
Y siempre solo por dentro
Prendo fuego a los sueños, estoy completamente frío
De todos modos, no es entendido por el resto.
Cada una de las palabras parece vacía
Si no sabes desde adentro
nada real
no se puede celebrar
Te confesaste a ti mismo, y yo
En silencio bebo los últimos días
¡La desesperación llegará a todos!
Yo no elegí, pero tú no quieres saber
Que soy yo, no termino de esperar
Salir:
Prendo fuego a los sueños, estoy completamente frío
De todos modos, no es entendido por el resto.
Cada una de las palabras parece vacía
Si no sabes desde adentro
nada real
no se puede celebrar
Te confesaste a ti mismo, y yo
En silencio bebo los últimos días
Para siempre, negando a todos
Todos los días, despertando no en mí mismo
Estás tratando de salvarnos de nuevo,
Pero yo, otra vez, no sé perdonarme