Traducción de la letra de la canción Mono - Natry

Mono (original)

Я одинокий, я mono
Одиночество всё для меня
Мой наркотик, и кома
Всегда было так,
И всегда будет снова
Оно на повторе
За руку с болью
Мой антипод для погибших любовью.
Прошу, оставьте меня одного
Так мне легче, прошу…
Эгоизм моё кредо
И с этим уже ничего не поделать
Оставьте меня одного.
Я прошу.
Хоу…
Я одинокий, я mono
Одиночество всё для меня
Мой наркотик, и кома
Хотел по-другому
Хотел по-другому,
Но оно на повторе
За руку с болью
Мой антипод для погибших.
Я человек в футляре
Всегда был им и буду
Люди меня пугают
Мне всегда хотелось спрятаться.
Всегда мечтал как черепаха
Иметь собственный панцирь
Сидеть в нём, и никому, никогда
На глаза не показываться.
Я раненый в сердце
Человек без веры
И с этим уже, как не старайся,
Ничего, никогда не поделать
Оставьте меня одного погибать
Так мне легче
Это проще поверьте…
Прошу вас просто поверьте!

Mono (traducción)

Estoy solo, soy mono
la soledad lo es todo para mi
Mi droga y coma
siempre ha sido así
Y siempre habrá de nuevo
esta en repetición
De la mano con dolor
Mi antípoda para el amor perdido.
Por favor, déjame en paz
Es más fácil para mí, por favor...
El egoísmo es mi credo
Y no hay nada que hacer al respecto
Déjame en paz.
Pregunto.
Cómo...
Estoy solo, soy mono
la soledad lo es todo para mi
Mi droga y coma
quería de manera diferente
yo lo queria diferente
Pero está en repetición
De la mano con dolor
Mi antípoda de los muertos.
soy un hombre en un caso
Siempre ha sido y siempre será
la gente me asusta
Siempre he querido esconderme.
Siempre soñé como una tortuga
Ten tu propia armadura
Para sentarse en él, y a nadie, nunca
No muestres tus ojos.
estoy herido en el corazon
hombre sin fe
Y con esto ya, por mucho que lo intentes,
Nada, nunca hagas
Dejame morir solo
Entonces es más fácil para mí.
Es más fácil de creer...
¡Por favor solo cree!