Traducción de la letra de la canción Avare Yıllar - Nazan Öncel

Avare Yıllar (original)

Böyle hep bir anmidir
Ömrün ilk baharlari
Çiçekleri burnunda
Delikanli yillari
Sormadiniz bize
Bu acele niye
Bekleyiniz biraz
Ne olur yillar
Avare yillar
Hercai yillar
Beyhude gitti
Meçhule yillar
Nasil geçti habersiz
Avare yillar
Her gün biraz daha eskir
Ellerim yüzüm gibi
Güllerim gonca degil
Yillar sizin gibi

Avare Yıllar (traducción)

Siempre es un momento así
primera primavera de la vida
flores en tu nariz
los años de la adolescencia
no nos preguntaste
¿Por qué esta prisa?
espera un poco
que pasa años
años de inactividad
todos los años
en vano
los años desconocidos
no supe como paso
años de inactividad
Se hace un poco más viejo cada día
Mis manos son como mi cara.
Mis rosas no son capullos
años como tu