Traducción de la letra de la canción Bebek Sevgilim - Nazan Öncel

Bebek Sevgilim (original)

Ay kadar uzak kış kadar soğuk
Taş gibi katısın
Yanımdan geçti gitti
Solladı kader
İçinden gülermiş meğer
Kararmışım ben bulut gibi
Bozulmuşum ben eror verir miyim?
Sadece sana sarılıp uyumak isterim
Bir kere bana bunu da çok görmüşündür belki de
Dün gece çok ağladım
Gözyaşım yerde kaldı
Bak bana neler yaptın
Benden aferin aldın
Kalk bana bir şey söyle
Beni yanlış anladın
Yanımdan geçti gitti
Solladı kader
İçinden gülermiş meğer
Çuvalladım ben iyi değilim
Bulaşma bana serin değilim
Sadece sana sarılıp uyumak isterim
Bir kere bana bunu da çok görmüşündür belki de
Benim bebek sevgilim
Dün gece çok ağladım
Gözyaşım yerde kaldı
Kafamı buldun benimle
Hayatımı kaydırdın
Bak bana neler yaptın
Benden aferin aldın
Kalk bana bir şey söyle
Kalk bana bir şey söyle
Benim bebek sevgilim
Dün gece çok ağladım
Gözyaşım yerde kaldı
Bak bana neler yaptın
Benden aferin aldın
Kalk bana bir şey söyle
Beni yanlış anladın

Bebek Sevgilim (traducción)

Lejos como la luna, frío como el invierno
Eres sólido como una piedra
pasó por mi
Superar el destino
Parece que se estaba riendo por dentro.
soy negro como una nube
Estoy consentido, doy eror?
solo quiero abrazarte y dormir
Tal vez lo has visto mucho para mí una vez.
llore mucho anoche
Mis lágrimas se quedaron en el suelo
mira lo que me hiciste
bien hecho lo obtuviste de mí
levántate dime algo
Me malentendiste
pasó por mi
Superar el destino
Parece que se estaba riendo por dentro.
la cague no estoy bien
no te metas conmigo no soy cool
solo quiero abrazarte y dormir
Tal vez lo has visto mucho para mí una vez.
mi bebe querida
llore mucho anoche
Mis lágrimas se quedaron en el suelo
Encontraste mi cabeza conmigo
cambiaste mi vida
mira lo que me hiciste
bien hecho lo obtuviste de mí
levántate dime algo
levántate dime algo
mi bebe querida
llore mucho anoche
Mis lágrimas se quedaron en el suelo
mira lo que me hiciste
bien hecho lo obtuviste de mí
levántate dime algo
Me malentendiste