Traducción de la letra de la canción Ben Böyle Aşk Görmedim - Nazan Öncel

Ben Böyle Aşk Görmedim (original)

Havada aşk havası var
Kanadı kırık kuş yarası var
Bana küsmüş gidiyor gibi
Benden uzak bir edası var
Acep nedendir
Korkma aşktan ölmez insan
Korkma ölmez aşktan insan
Ben böyle aşk görmedim
Ben sebepsiz sevmedim
Uyma ellerin tuzaklarına
Atma beni uzaklarına
Eyvah eyvah eyvah eyvah
Aman gecenin leylindeyim
Bir ezan sesi böler uykumu
Sinende eller yatar
Ben asıl bunun derdindeyim

Ben Böyle Aşk Görmedim (traducción)

El amor está en el aire
Hay un pájaro herido con un ala rota
Es como si estuviera enojado conmigo
Ella tiene un comportamiento distante de mí.
Acep es por qué
No tengas miedo, la gente no se muere de amor.
No tengas miedo, la gente no se muere de amor.
Nunca he visto el amor como este
yo no ame sin razon
No obedezcas las trampas de tus manos
no me tires
Alas Alas Alas Alas
Oh, estoy en la ley de la noche
Un llamado a la oración rompe mi sueño
Manos en tu pecho
estoy realmente en esto