Traducción de la letra de la canción Canım Bir Yanlış Yapmak İstiyor - Nazan Öncel

Canım Bir Yanlış Yapmak İstiyor (original)

Canım bir yanlış yapmak istiyor
Ufak çaplı dağıtmak istiyor
Beş yıldızlı yalnızlık bitmiyor
Canım canımla olmak istiyor
Kıvırır, kıvırır herkes kıvırır
Kıvırır, kıvırır
Anneme haber verin
Merak etmesin o benim evde
Gitar çaldığımı sanıyor
Hava açmış ben kapatmışım
Sanki bir el boğazımdan sıkıyor
Kırmızı ayın onbeşi olacakta
Balıkta bir gün ağa çıkacakta
Gökten bir elma düşerse şayet
Her taraf kalabalık nasıl alacaksak hayret
Akşamdan kalma gözlerinle
Biz bu yüke neder büyüklerinle
Hem iyi kötü yemlerinle
Canım bir yanlış yapmak istiyor
Ufak çaplı dağıtmak istiyor
Beş yıldızlı yalnızlık bitmiyor
Canım canımla olmak istiyor
Akşam olsun sabah olmasın diyor
Loy loy loyyy
Spor olsun diye konuşlardan
Turist gibi dolaşanlardan
Fikirsizinden kaygısından
Bunaldım artık otomatikmen
Çok mühüm adammış banane
Ferrariyi satmış bize
Satcane verseymiş birine
İşine gelmedi desene
Kıvırıyor, kıvırıyor
Kıvırıyor herkes kıvırıyor
Aşkın sahte cennetindeyim
Hergelenin birini sevmekteyim
Çoğunlukla bekleyen benim
Canım bir yanlış yapmak istiyor
Ufak çaplı dağıtmak istiyor
Beş yıldızlı yalnızlık bitmiyor
Canım canımla olmak istiyor
Açık bacı doğru söylüyor
Yanlışsa yanlış olsun istiyor
Canım bir yanlış yapmak istiyor
Ufak çaplı dağıtmak istiyor
Beş yıldızlı yalnızlık bitmiyor
Canım canımla olmak istiyor
Akşam olsun sabah olmasın diyor
Loy loy loyyy
Kıvırıyor, kıvırıyor
Kıvırıyor herkes kıvırıyor

(traducción)

Mi corazón quiere cometer un error
Quiere distribuirlo a pequeña escala.
La soledad de cinco estrellas no termina
Mi alma quiere estar con mi alma
Rizos, rizos, todos se rizan
giros, giros
hazle saber a mi mamá
No te preocupes, está en mi casa.
Él piensa que estoy tocando la guitarra.
El tiempo abrió, yo cerré
Es como si una mano estuviera apretando mi garganta
La luna roja cumplirá quince
Un día el pez irá a la red.
Si una manzana cae del cielo
Está lleno de gente, es increíble cómo llegaremos
Con tus ojos de resaca
¿Por qué llevamos esta carga con vuestros mayores?
Con buenos y malos cebos
Mi corazón quiere cometer un error
Quiere distribuirlo a pequeña escala.
La soledad de cinco estrellas no termina
Mi alma quiere estar con mi alma
Dice si es de noche o de mañana
Loy loy loyyy
hablando de deportes
Los que deambulan como un turista
de la preocupación de los irreflexivos
Estoy harto ahora automáticamente
Hombre muy importante, plátano
Nos vendió el Ferrari
A alguien que le daría un satcane
no te funciono
se está retorciendo, se está retorciendo
Se está rizando todo el mundo lo está rizando
Estoy en el paraíso falso del amor
amo a alguien
Sobre todo estoy esperando
Mi corazón quiere cometer un error
Quiere distribuirlo a pequeña escala.
La soledad de cinco estrellas no termina
Mi alma quiere estar con mi alma
hermana abierta diciendo la verdad
Si está mal, lo quiere mal.
Mi corazón quiere cometer un error
Quiere distribuirlo a pequeña escala.
La soledad de cinco estrellas no termina
Mi alma quiere estar con mi alma
Dice si es de noche o de mañana
Loy loy loyyy
se está retorciendo, se está retorciendo
Se está rizando todo el mundo lo está rizando