Traducción de la letra de la canción Utan - Nazan Öncel

Utan (original)

Kendinle sorunların vardı
Kıskançlık durumların vardı
Hoyrattı davranışların
Aslında görüşlerin dardı
Hem karnım doysun istiyorsun
Hem pastam dursun istiyorsun
Uyan kış uykusundan uyan
Besbeterim acizim
Yaptıklarından utan
Neden bana öyle küs bakıyorsun
Küs duruyorsun
Cıs yapıyorsun
Neden bana bunları yaşatıyorsun
Dertlerden dert beğenmiştim
Sorunlarına eğilmiştim
Bana kendimi kötü hissettirdin
Ben senin cariyenmiyim
Hem karnım doysun istiyorsun
Hem pastam dursun istiyorsun
Utan haklı zaferler kazan
Ben acılar zenginiyim
Cebimde yoksa da param
Bir gün benim ellerimi öpeceksin
Bak göreceksin çok öpeceksin
Afet beni bir daha diyeceksin
Uyan kış uykusundan uyan
Besbeterim acizim
Yaptıklarından utan
Neden bana öyle küs bakıyorsun
Küs duruyorsun
Cıs yapıyorsun
Neden bana bunları yaşatıyorsun

Utan (traducción)

tuviste problemas contigo mismo
tuviste situaciones de celos
Tu comportamiento grosero
En realidad, sus puntos de vista eran estrechos
Y quieres mi estomago lleno
Y quieres que mi pastel se quede
despertar de la hibernación
lo siento, estoy indefenso
avergonzado de lo que has hecho
¿Por qué me miras tan ofendido?
Estás ofendido
tu cis
¿Por qué me das estos
me gustaban los problemas
Estaba empeñado en tus problemas
me hiciste sentir mal
soy tu concubina
Y quieres mi estomago lleno
Y quieres que mi pastel se quede
Vergüenza de ganar victorias justas
soy rico en dolor
Incluso si no lo tengo en mi bolsillo
Un día besarás mis manos
Mira, verás, besarás mucho
Desastre me volverás a decir
despertar de la hibernación
lo siento, estoy indefenso
avergonzado de lo que has hecho
¿Por qué me miras tan ofendido?
Estás ofendido
tu cis
¿Por qué me das estos