Traducción de la letra de la canción Уничтожен - Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Уничтожен (original)

Я молчу втыкая, нет смысла говорить о ней.
В мыслях убегаю, но трудно.
Бегу словно по воде.
Я глотаю гордость, но что ждать?
Снова наберу —
В телефоне гадство.
Я в твоем плену.
Припев:
Сердце вырвала!
Мир напополам!
Ты не оставишь шанса быть с другой после тебя!
Утонул в делах, чтоб не сойти с ума.
Ты не оставишь шанса быть другим после тебя!
Уничтожен, накрывает.
Уничтожен, ведь тебя нет.
Уничтожен, накрывает.
Уничтожен тоже…
Да, время идет, время врезает нам
В память моменты без права забыть.
Я идиот, верил что не разорвать
Эту тонкую, тонкую нить!
Освободи, я же не выдержу так.
Скажи, как мне стереть наши дни?
Снова один, снова одна,
Снова одни, словно в тени.
Я будто камнем падаю вниз,
Но кто-то сказал мне: «Братик, молись…
Братик, держись!
Братик — борись!
-
Больно всегда.
Да, боль — это жизнь.»
Я осторожен, но как-то странно
Мой разум, как пекло, и в памяти ты.
Я уничтожен, но я восстану из пепла —
И доползу до мечты!
Припев:
Сердце вырвала!
Мир напополам!
Ты не оставишь шанса быть с другой после тебя!
Утонул в делах, чтоб не сойти с ума.
Ты не оставишь шанса быть другим после тебя!
Уничтожен, накрывает.
Уничтожен, ведь тебя нет.
Уничтожен, накрывает.
Уничтожен тоже…
Сердце вырвала!
Мир напополам!
Ты не оставишь шанса быть с другой после тебя!
Утонул в делах, чтоб не сойти с ума.
Ты не оставишь шанса быть другим после тебя!
Уничтожен, накрывает.
Уничтожен, ведь тебя нет.
Уничтожен, накрывает.
Уничтожен тоже…

Уничтожен (traducción)

Estoy pegado en silencio, no tiene sentido hablar de ella.
Huyo en mis pensamientos, pero es difícil.
Corro como el agua.
Me trago el orgullo, pero ¿qué esperar?
Marcaré de nuevo -
El teléfono es una mierda.
Estoy en tu cautiverio.
Coro:
¡Corazón arrancado!
¡El mundo está arriba!
¡No dejarás la oportunidad de estar con otro después de ti!
Me ahogué en los negocios para no volverme loco.
¡No dejarás la oportunidad de ser diferente después de ti!
Destruido, cubiertas.
Destruido porque te has ido.
Destruido, cubiertas.
destruido también...
Sí, el tiempo pasa, el tiempo nos golpea
En la memoria momentos sin derecho al olvido.
Soy un idiota, creí que no se rompería
¡Este hilo delgado, delgado!
Suéltame, no puedo soportarlo así.
Dime, ¿cómo puedo borrar nuestros días?
Solo otra vez, solo otra vez
Solo de nuevo, como en una sombra.
Estoy cayendo como una piedra
Pero alguien me dijo: "Hermano, ore...
¡Hermano, aguanta!
Hermano - ¡Lucha!
-
Duele siempre.
Sí, el dolor es vida.
Soy cuidadoso, pero de alguna manera extraño
Mi mente es como el infierno, y tú estás en mi memoria.
Estoy destruido, pero me levantaré de las cenizas -
¡Y me arrastraré hacia mi sueño!
Coro:
¡Corazón arrancado!
¡El mundo está arriba!
¡No dejarás la oportunidad de estar con otro después de ti!
Me ahogué en los negocios para no volverme loco.
¡No dejarás la oportunidad de ser diferente después de ti!
Destruido, cubiertas.
Destruido porque te has ido.
Destruido, cubiertas.
destruido también...
¡Corazón arrancado!
¡El mundo está arriba!
¡No dejarás la oportunidad de estar con otro después de ti!
Me ahogué en los negocios para no volverme loco.
¡No dejarás la oportunidad de ser diferente después de ti!
Destruido, cubiertas.
Destruido porque te has ido.
Destruido, cubiertas.
destruido también...