| Відчувай, відчувай біль. | Siente, siente el dolor. |
| Це життя, це життя знай,
| Así es la vida, así es la vida, sé
|
| Головне пам’ятай — не стій, спогади залишай.
| Lo principal es recordar: no te detengas, deja recuerdos.
|
| Кохай її, кохай її, до болі, болі болю в серці,
| Ámala, ámala, al dolor, al dolor del dolor en el corazón,
|
| Кохай її, кохай її, до болі, болі болю в серці.
| Ámala, ámala, hasta el dolor, el dolor de la angustia.
|
| Я зрозумів все набагато більше ніж повинен,
| Entendí mucho más de lo que debería,
|
| Я би придушив тебе, але вважаю, що сам винен.
| Te habría estrangulado, pero creo que yo tengo la culpa.
|
| Там за кордоном світло, тобі туди потрібно.
| Hay luz en el exterior, la necesitas allí.
|
| Так дивно відпускати тебе, Бог дай мені сили.
| Es tan extraño dejarte ir, Dios dame fuerzas.
|
| Мабуть не дуже сива наша любов, Юлія.
| Al parecer nuestro amor no es muy gris, Julia.
|
| Причина не в справах — благаю, не доведи до гріха.
| La razón no está en los negocios: te lo ruego, no conduzcas al pecado.
|
| Знаю, бо тепер моя церква — ця студія.
| Lo sé, porque ahora mi iglesia es este estudio.
|
| В моїх піснях ми назавжди разом з тобою — тільки ти і я,
| En mis canciones estamos para siempre contigo, solo tú y yo,
|
| Хоча б так…
| Al menos así…
|
| Але все це біль, *ука!
| Pero todo es dolor, *uka!
|
| Так, в моєму серці біль, *ука!
| Sí, dolor en mi corazón, *uka!
|
| Так, наші почуття, f*ck,
| Sí, nuestros sentimientos, f*ck,
|
| Мої муки, довжиною з життя, f*ck,
| Mis tormentos, de toda la vida, f*ck,
|
| Розв’яжіть руки!
| ¡Desata tus manos!
|
| І Наталі права мені потрібно зараз інше,
| Y Natalie cierto, necesito algo más ahora,
|
| Справа мого життя повинна підніматись вище.
| La causa de mi vida debe elevarse más alto.
|
| Тебе не зводять думки поки тут вишня пише,
| No pienses mientras la cereza escribe aquí,
|
| Любов поглибже заховаю, бо так буде ліпше.
| Esconderé más profundo mi amor, porque será mejor así.
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Я поверну почуття до червоних троянд,
| devolveré los sentimientos a las rosas rojas,
|
| Моя Юлія, тільки не моя, тільки не моя.
| Mi Julia, simplemente no mía, simplemente no mía.
|
| Я поверну почуття, до червоних троянд,
| devolveré los sentimientos a las rosas rojas,
|
| Моя Юлія, тільки не моя, тільки не моя.
| Mi Julia, simplemente no mía, simplemente no mía.
|
| Згадую, стираю, болить моя голова.
| Recuerdo, borro, me duele la cabeza.
|
| Пляшки порожні, на думці твої слова.
| Las botellas están vacías, según tus palabras.
|
| Від алкоголю менше болю, та не втікти від любові.
| El alcohol es menos doloroso, pero no huyas del amor.
|
| Хочу вбити історію де нас з тобою двоє.
| Quiero matar la historia donde estamos tú y yo.
|
| Клявся до крові не зрадити, не зрадив, а ти?
| Juré a la sangre no traicionar, no traicioné, ¿y tú?
|
| Відкрила серце, все вкрала, лишила його пустим.
| Abrió su corazón, robó todo, lo dejó vacío.
|
| Я видихаю дим, кайфую сам собі, один,
| Exhalo humo, me drogo solo,
|
| Мені так краще, i по*уй що ти там давно вже з ним.
| Estoy mucho mejor, y joder, has estado allí con él durante mucho tiempo.
|
| Не дзвони, не пиши, смс не моє сенсу.
| No llames, no escribas, los SMS no tienen sentido.
|
| Серце відчуло, що ти була — кара небесна.
| Mi corazón sintió que eras un castigo del cielo.
|
| Вибач, але моє життя — це сцена і преса,
| Lo siento, pero mi vida es el escenario y la prensa,
|
| Ти заважала не мало і буда зайвим стресом.
| Usted interfirió mucho y será demasiado estresante.
|
| І варто голос рвати, щоб тобі слова сказати,
| Y vale la pena desgarrar la voz para decirte las palabras,
|
| Задіти за живе тебе і все без варіанту.
| Golpea por vivirte y todo sin opción.
|
| Розібрати на деталі, але помсти немає,
| Desmontar en detalle, pero sin venganza,
|
| Я залишаю тебе, просто розум більше не кохає.
| Te dejo, solo la mente ya no ama.
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Я поверну почуття до червоних троянд,
| devolveré los sentimientos a las rosas rojas,
|
| Моя Юлія, тільки не моя, тільки не моя.
| Mi Julia, simplemente no mía, simplemente no mía.
|
| Я поверну почуття, до червоних троянд,
| devolveré los sentimientos a las rosas rojas,
|
| Моя Юлія, тільки не моя, тільки не моя.
| Mi Julia, simplemente no mía, simplemente no mía.
|
| Відчувай, відчувай біль. | Siente, siente el dolor. |
| Це життя, це життя знай,
| Así es la vida, así es la vida, sé
|
| Головне пам’ятай — не стій, спогади залишай.
| Lo principal es recordar: no te detengas, deja recuerdos.
|
| Кохай її, кохай її, до болі, болі болю в серці,
| Ámala, ámala, al dolor, al dolor del dolor en el corazón,
|
| Кохай її, кохай її, до болі, болі болю в серці.
| Ámala, ámala, hasta el dolor, el dolor de la angustia.
|
| Приспів:
| Coro:
|
| Я поверну почуття до червоних троянд,
| devolveré los sentimientos a las rosas rojas,
|
| Моя Юлія, тільки не моя, тільки не моя.
| Mi Julia, simplemente no mía, simplemente no mía.
|
| Я поверну почуття, до червоних троянд,
| devolveré los sentimientos a las rosas rojas,
|
| Моя Юлія, тільки не моя, тільки не моя. | Mi Julia, simplemente no mía, simplemente no mía. |