Traducción de la letra de la canción Paras - Neljä Ruusua

Paras (original)

Olin kurja maan matonen
Kärsin ja pelkäsin
Hukuttauduin valheisiin
Turvauduin päihteisiin
Ja niin, mua potkittiin, arvosteltiin, nöyryytettiin
Et tiennyt musta paljoakaan
Et tiennyt miksi mua kutsutaan
Tulit mulle puhumaan
Ja veit mut sanojesi taa
Sait aikaan sen
Vaarallisen
Ihmeellisen
Sä olet kaikkein paras
Näit syvälle mun tuskaan
Tulit sydämeeni asumaan
Nyt tunnen olevani ihminen
Hauras mut tasapainoinen
Ja niin, liittouduttiin, nautiskeltiin, rakastuttiin
Sä olet kaikkein paras
(4x «taustalla»)
Sä olet kaikkein paras

Paras (traducción)

Yo era una alfombra de campo miserable
sufrí y tuve miedo
me ahogué en mentiras
recurrí a las drogas
Y así, me patearon, criticaron, humillaron
No sabías mucho sobre el negro.
No sabías por qué me llamaban.
viniste a hablar conmigo
Y tomaste tu palabra
Lo hiciste
Peligroso
Maravilloso
Eress el mejor
Me viste profundamente en el dolor
Viniste a vivir en mi corazón
Ahora me siento como un ser humano
Frágil pero equilibrado
Y así, aliados, disfrutados, enamorados
Eress el mejor
(4x «en el fondo»)
Eress el mejor