Traducción de la letra de la canción Беги, беги - НЕПАРА

Беги, беги (original)

Разбери меня на части, забери с собой,
Только как бы не старался мне не стать другой,
И какой мне быть сегодня — я сама решу.
Пропись чернилами по стеклу,
Жаль, что забыть я тебя не смогу.
Припев:
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах — важнее чем любовь на словах.
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах…
Связаны остались только телефонами,
Долгими ночными разговорами,
Снова плачу собираюсь и иду.
Разорви мои сомнения, выбрось и забудь,
Я не буду больше думать я хочу уснуть
И, закрыв глаза, безумно закричу.
Пропись чернилами по стеклу,
Жаль, что забыть я тебя не смогу.
Припев:
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах — важнее чем любовь на словах.
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах — важнее чем любовь на словах.
Беги, беги, спасай себя, пол жизни мы потратили зря,
Увидеть свет в твоих глазах…

(traducción)

Llévame aparte, llévame contigo
No importa lo mucho que intente no volverme diferente,
¿Y qué debo ser hoy? Lo decidiré por mí mismo.
Escribir en tinta sobre vidrio
Es una pena que no pueda olvidarte.
Coro:
Corre, corre, sálvate, hemos desperdiciado la mitad de nuestras vidas,
Ver la luz en tus ojos es más importante que el amor en palabras.
Corre, corre, sálvate, hemos desperdiciado la mitad de nuestras vidas,
Ver la luz en tus ojos...
Conectados permanecieron solo por teléfonos,
Conversaciones de largas noches
Estoy llorando otra vez, voy y voy.
Rompe mis dudas, tira y olvida
No pienso más, quiero dormir.
Y, cerrando los ojos, grito como un loco.
Escribir en tinta sobre vidrio
Es una pena que no pueda olvidarte.
Coro:
Corre, corre, sálvate, hemos desperdiciado la mitad de nuestras vidas,
Ver la luz en tus ojos es más importante que el amor en palabras.
Corre, corre, sálvate, hemos desperdiciado la mitad de nuestras vidas,
Ver la luz en tus ojos es más importante que el amor en palabras.
Corre, corre, sálvate, hemos desperdiciado la mitad de nuestras vidas,
Ver la luz en tus ojos...