Traducción de la letra de la canción Lo sanno - Nerone

Lo sanno (original)

Non fare il mio nome, fra', il mio nome lo sanno
Io sono il panchinaro più caldo
Il pallone è come il cazzo, non parlare, ti conviene buttarlo
Che a questo Mundialito qua c'è il primo bastardo
Già in ballo prima che spuntassi, stai calmo
Non son qui per dire come dovresti farlo
Gonfiati le borse, forse non resti in alto
Uno come me devi addomesticarlo
E qua tutti gang, tutti squad, tutti boo boo
Non ho fan, non ho bro, ho la mia crew crew
Vuoi la ba, vuoi le bo, vuoi le bu bu
Chi la fa?
Dico boh, dico tu
Son partito che bastava andare avanti a centottanta
Tutto fatto per la strada e dove andavo ci pensavo dopo
Anche se non ci pensavo proprio
Di rado quando stavo sobrio
Adesso che li ho visti, li ho sentiti e li ho annusati
Questi soldi sono solo tutto quello che ora voglio
Carta, assegno, moneta, foglio
Chi è senza impegno svenda l’orgoglio
Un ex animatore, sto in vacanza tutto l’anno
Ho un po' di tempo libero, così almeno li guardo
Sembra fanno di tutto, ma una cosa non la fanno
Non fanno il mio nome, il mio nome lo sanno
Frate' tu lo sai chi sono io?
(Eh)
E allora pagami e vaffanculo
Frate' non lo sai chi sono io?
(Io)
E allora pagami e vaffanculo
Frate' non lo sai chi sono io?
(Uh)
E allora pagami e vaffanculo
Frate' tu lo sai chi sono io?
(Io)
E allora pagami e vaffanculo
La mia banda è Mcf, già lo sanno
Per le viette a Capodanno
Vuoi sapere veramente quelli come noi la sera cosa fanno?
(Shh)
Meglio che non parlo
Fa un freddo di Cristo per strada
La gente s'è visto, è addestrata
La vita è un inferno e se hai vinto l’entrata
Ti vedrò di certo lì a fine serata
Uno, giuro, di sicuro il culo
Per la fama tra 'sti infami non lo do a nessuno
Muso duro che se sei qualcuno
In giro è perché in giro hai dato un po' di fumo
Due, non mi fido, tre, non mi fido
Quattro, non mi fido e così via
Mi fido di me stesso e così sia
Non parlo né coi rapper, né con la polizia
Devi andare in giro bello abbottonato
Se no torni come il nogra, tutto arrotolato
Una musica nel sonno, fra', mi ha folgorato
E mi ha imperato di far soldi senza dottorato
Forse già da bimbo, io ero troppo strano
Sognavo di volare come un cormorano
Invece da ancorato me la svolto piano
Perché con i pesi in tasca, frate', non voliamo, no
Frate' tu lo sai chi sono io?
(Eh)
E allora pagami e vaffanculo
Frate' non lo sai chi sono io?
(Io)
E allora pagami e vaffanculo
Frate' non lo sai chi sono io?
(Uh)
E allora pagami e vaffanculo
Frate' tu lo sai chi sono io?
(Io)
E allora pagami e vaffanculo

Lo sanno (traducción)

No menciones mi nombre, hermano, ellos saben mi nombre
Soy el banco más cálido
El globo es como la polla, no hables, debes tirarlo
Que este Mundialito de aquí es el primer cabrón
Ya en juego antes de que aparecieras, mantén la calma
No estoy aquí para decir cómo debes hacerlo.
Inflaste tus maletas, tal vez no te quedes drogado
Alguien como yo hay que domarlo
Y aquí todas las pandillas, todos los escuadrones, todos los abucheos
No tengo fans, ni hermanos, tengo mi propia tripulación
Quieres el ba, quieres el bo, quieres el bu bu
¿Quién lo hace?
digo boh, digo tú
Empecé que era suficiente para seguir adelante a ciento ochenta
Todo hecho en el camino y donde fui, lo pensé después
Incluso si realmente no lo pensé
Rara vez cuando estaba sobrio
Ahora que los he visto, los he oído y los he olido
Este dinero es todo lo que quiero ahora
Tarjeta, cheque, moneda, hoja
Que los que están sin compromiso vendan su orgullo
Un ex-animador, estoy de vacaciones todo el año
Tengo algo de tiempo libre, así que al menos los miro.
Parecen hacer todo, pero hay una cosa que no hacen
No mencionan mi nombre, saben mi nombre
Hermano, ¿sabes quién soy?
(eh)
Entonces págame y vete a la mierda
Hermano, ¿no sabes quién soy?
(Él)
Entonces págame y vete a la mierda
Hermano, ¿no sabes quién soy?
(oh)
Entonces págame y vete a la mierda
Hermano, ¿sabes quién soy?
(Él)
Entonces págame y vete a la mierda
Mi pandilla es Mcf, ya lo saben
Por callejitas en Nochevieja
¿De verdad quieres saber qué hace la gente como nosotros por la noche?
(Shh)
mejor no hablo
Es un frío cristiano en la calle
Hemos visto personas, están entrenadas
La vida es un infierno y si has ganado la entrada
Ciertamente te veré allí al final de la noche.
Uno, lo juro, ciertamente el culo
Por la fama entre estos villanos no se la doy a nadie
Duro que si eres alguien
Está alrededor porque le diste un poco de humo
Dos, no confío, tres, no confío
Cuatro, no confío en ellos y así sucesivamente
confío en mi y que así sea
No hablo con raperos ni con la policía.
Tienes que andar abotonado
Si no vuelves como nogra toda enrollada
Música en mi sueño, hermano, me golpeó
Y me ha enseñado a ganar dinero sin doctorado
Tal vez incluso cuando era niño, era demasiado extraño
soñé con volar como un cormorán
En cambio, cuando estaba anclado, lo realicé lentamente.
Porque con pesas en el bolsillo, hermano, no volamos, no
Hermano, ¿sabes quién soy?
(eh)
Entonces págame y vete a la mierda
Hermano, ¿no sabes quién soy?
(Él)
Entonces págame y vete a la mierda
Hermano, ¿no sabes quién soy?
(oh)
Entonces págame y vete a la mierda
Hermano, ¿sabes quién soy?
(Él)
Entonces págame y vete a la mierda