Letras de Ashen Roots - Netherbird

Ashen Roots (original)

Be it storm or scorching sun
Be it rain or snow
I stand tall
Be it peace or raging wars
Be it drought or flood
I stand tall
I am the world
I’m the eternal
Fraxinus Excelsior
I tower unbreakable
Fraxinus Excelsior
I stand fast unshakable
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend
Without me nothing
I am the beginning and end
Without me nothing
I am the answer to any question
Fraxinus Excelsior
I hold the sky and the stars
Fraxinus Excelsior
I am the blood soaked earth
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend
Mortal oaths have been sworn in my shade
And none would last…
Honour sold for gold
kinsmen' trust traded for glory and a song…
I do mourn
But never cry
Unbreakable
Without me nothing
I am the beginning and end
Without me nothing
I am the answer to any question
My roots burrow deep
I stood when time began
I reach the realm of men
I stand forever past the end
I reach the abode of gods
I am the sky and land
I touch the condemned
I obliterate and I amend

(traducción)

Ya sea tormenta o sol abrasador
Ya sea lluvia o nieve
me mantengo erguido
Ya sea paz o guerras furiosas
Ya sea sequía o inundación
me mantengo erguido
yo soy el mundo
soy el eterno
Fraxinus Excelsior
Yo torre irrompible
Fraxinus Excelsior
Me mantengo firme inquebrantable
Mis raíces se entierran profundamente
Me quedé cuando comenzó el tiempo
llego al reino de los hombres
Me quedo para siempre más allá del final
llego a la morada de los dioses
soy el cielo y la tierra
Toco a los condenados
Borro y modifico
sin mi nada
Yo soy el principio y el final
sin mi nada
Soy la respuesta a cualquier pregunta
Fraxinus Excelsior
Sostengo el cielo y las estrellas
Fraxinus Excelsior
Soy la tierra empapada de sangre
Mis raíces se entierran profundamente
Me quedé cuando comenzó el tiempo
llego al reino de los hombres
Me quedo para siempre más allá del final
llego a la morada de los dioses
soy el cielo y la tierra
Toco a los condenados
Borro y modifico
Se han hecho juramentos mortales en mi sombra
Y ninguno duraría...
Honor vendido por oro
la confianza de los parientes cambiada por gloria y una canción...
yo si lloro
pero nunca llores
Irrompible
sin mi nada
Yo soy el principio y el final
sin mi nada
Soy la respuesta a cualquier pregunta
Mis raíces se entierran profundamente
Me quedé cuando comenzó el tiempo
llego al reino de los hombres
Me quedo para siempre más allá del final
llego a la morada de los dioses
soy el cielo y la tierra
Toco a los condenados
Borro y modifico