Traducción de la letra de la canción The Blackest Breed - Netherbird

The Blackest Breed (original)

A brilliant dark and spiteful creed
Blessed by the kiss of Lilith
At the place where night and hell will meet
She gave birth to us the blackest breed
The darkness is our salvation now
We have all become malice in wonderland
The ghastly ones clad in deepest grief
Blacker than the black in silence we speak
The quiet defiant The blackest breed
The silent defiant The blackest breed
The arrogant creed The blackest breed
Oh the blackest breed Oh the blackest breed
With the passing of time we became the strangest of all birds in the sky
With awakening minds we cast the chains and we are the unbound crime
The vilest storms rage within the stillest minds
The strongest hearts beat in the quiet kind
Beware of us who always do observe
We’ll never bow before you and we were not meant to serve
The quiet defiant The blackest breed
The silent defiant The Blackest breed
The arrogant creed The blackest breed
Oh the blackest breed Oh the blackest breed
With the passing of life we became the epitome of
sin and of rebellion
We are the blood, we are the sweat, the lustful zest, the beast tuned flesh
They say we are cursed.
If so by whom?
If so be it.
Then so be it.
Are we cursed for walking away from this useless world grey?
Are we cursed for walking away from this stage and its twisted play?
Are we cursed for shunning the absurd, then so be it, then we’re the cursed
Are we cursed for despising the misled and their lies,
then we’re proudly cursed
Proudly cursed
Blacker than the blackest black
Dark as a night without an end
Long shadows this void
As Nightmares and horrors blend
A brilliantly dark and spiteful creed
Blessed by the kiss of Lilith
At the place where night and hell will meet
She gave birth to us the blackest breed
The blackest breed

(traducción)

Un credo brillante, oscuro y rencoroso
Bendecido por el beso de Lilith
En el lugar donde la noche y el infierno se encontrarán
Ella nos dio a luz la raza más negra
La oscuridad es nuestra salvación ahora
Todos nos hemos convertido en malicia en el país de las maravillas
Los espantosos vestidos con el dolor más profundo
Más negro que el negro en silencio hablamos
El silencioso desafiante La raza más negra
El desafiante silencioso La raza más negra
El credo arrogante La raza más negra
Oh, la raza más negra Oh, la raza más negra
Con el paso del tiempo nos convertimos en la más extraña de todas las aves del cielo
Con mentes despiertas lanzamos las cadenas y somos el crimen desatado
Las tormentas más viles rugen dentro de las mentes más quietas
Los corazones más fuertes laten en el tipo tranquilo
Cuidado con nosotros que siempre observamos
Nunca nos inclinaremos ante ti y no estamos destinados a servir
El silencioso desafiante La raza más negra
El desafiante silencioso La raza más negra
El credo arrogante La raza más negra
Oh, la raza más negra Oh, la raza más negra
Con el paso de la vida nos convertimos en el epítome de
pecado y de rebelión
Somos la sangre, somos el sudor, el entusiasmo lujurioso, la carne afinada de la bestia
Dicen que estamos malditos.
Si es así, ¿por quién?
Si es así.
Entonces que así sea.
¿Estamos malditos por alejarnos de este inútil mundo gris?
¿Estamos malditos por alejarnos de este escenario y su juego retorcido?
¿Estamos malditos por evitar lo absurdo, entonces que así sea, entonces somos los malditos?
¿Seremos malditos por despreciar a los engañados y sus mentiras,
entonces estamos orgullosamente malditos
Orgullosamente maldito
Más negro que el negro más negro
Oscuro como una noche sin fin
Largas sombras este vacío
Mientras se mezclan las pesadillas y los horrores
Un credo brillantemente oscuro y rencoroso
Bendecido por el beso de Lilith
En el lugar donde la noche y el infierno se encontrarán
Ella nos dio a luz la raza más negra
La raza más negra