Traducción de la letra de la canción Elegance and Sin - Netherbird

Elegance and Sin (original)

Heed the burning beckoning call
Sever those disgustful lies that bind
Come let your craving guide you to your kind
Let rapture and depravity lift you high
Into sin!
Feel the song of whips
The cold chains of liberty
Freedom on your knees
Perversion they could not believe
Be all that you have dreamt of
Beneath the sign of the rose
Yield to me delightful
Embrace the endless dark
I am chains
You are lace
We are skin
Gods of the radiant kind
I am pain
I am comfort
I’m ecstasy
Sworn to the silence we are complete
Let dark temptation guide you to our kind
Let hunger and your bravery lift you high
Perfectly flawed!
In this our luxoria
Elegance and wickedness
The sting and flesh
Pure artistry
All our flaws shine perfectly
Beyond the pale mundane
The oath of silence keep your secret safe
As you kneel delighted
To us the proud benighted few
I am chains
You are lace
And we are skin
Gods of the radiant kind
I am pain
I am comfort
I’m ecstasy
Sworn to the silence we are complete
The devastation
Of innocence and lies
The annihilation
Of borders and fear
Sweet salvation
Mortals made gods
Pure perversion
We rise as one
In flames
Sworn to silence celebrating trust
Worshipping our lust
Be all that you’ve dreamt of
Beneath the sign of the rose
Yield to me delightful
embrace the endless dark
I am chains
You are lace
And we are skin
Gods of the radiant kind
I am pain
I am comfort
I’m ecstasy
Sworn to silence we are complete

Elegance and Sin (traducción)

Preste atención a la llamada ardiente que hace señas
Corta esas repugnantes mentiras que atan
Ven deja que tu antojo te guíe a tu especie
Deja que el éxtasis y la depravación te eleven alto
¡En el pecado!
Siente el canto de los látigos
Las cadenas de frío de la libertad
Libertad de rodillas
Perversión que no podían creer
Sé todo lo que has soñado
Bajo el signo de la rosa
Ríndeme delicioso
Abraza la oscuridad sin fin
soy cadenas
eres encaje
somos piel
Dioses del tipo radiante
soy dolor
yo soy consuelo
estoy en éxtasis
Jurado al silencio estamos completos
Deja que la tentación oscura te guíe hacia nuestra clase
Deja que el hambre y tu valentía te levanten alto
¡Perfectamente imperfecto!
En este nuestro luxoria
Elegancia y maldad
El aguijón y la carne
Arte puro
Todos nuestros defectos brillan perfectamente
Más allá de lo mundano pálido
El juramento de silencio guarda tu secreto a salvo
Mientras te arrodillas encantado
Para nosotros, los pocos orgullosos ignorantes
soy cadenas
eres encaje
Y somos piel
Dioses del tipo radiante
soy dolor
yo soy consuelo
estoy en éxtasis
Jurado al silencio estamos completos
la devastación
De inocencia y mentiras
la aniquilación
De fronteras y miedo
Dulce salvación
Los mortales se hicieron dioses
Pura perversión
Nos levantamos como uno
En llamas
Jurado callar celebrando la confianza
Adorando nuestra lujuria
Sé todo lo que has soñado
Bajo el signo de la rosa
Ríndeme delicioso
abrazar la oscuridad sin fin
soy cadenas
eres encaje
Y somos piel
Dioses del tipo radiante
soy dolor
yo soy consuelo
estoy en éxtasis
Jurado a silenciar estamos completos