Traducción de la letra de la canción Helena - New Beat Fund

Helena (original)

Helena, you’re the type of girl
That don’t know about money
That’s why I like you
Helena, where are you?
I think I’m feeling uptight
Hope to see you tonite
We’ll drive through the street till out car breaks down
Crashing all the bars that we’d find round town
Then we’ll escape through the alleyway
Put a cigarette in your lips and then you’d say
«I like you too.»
Helena, you’re the type of girl
That when you smile
I smile too
Helena, now that I’ve met you
I can’t do anything
Without thinking of you
We’ll drive through the streets till our car breaks down
Crashing all the bars that we’d find round town
Then we’ll escape through the alleyway
Put a cigarette in your lips and then you’d say
Let’s run through the streets to your place downtown
Chat in your bed till the sun comes round
Then we’ll awake in the middle of the day
Plant your lips on my face and then you’d say
We’ll drive through the streets till our car breaks down
Crashing all the bars that we’d find round town
Then we’d escape through the alleyway
Put a cigarette in your lips and then you’d say
«I like you too.»
Helena, you’re the type of girl
That don’t know about money
That’s why I like you

Helena (traducción)

Helena, eres el tipo de chica
Que no saben de dinero
Por eso me gustas
Elena, ¿dónde estás?
Creo que me siento tenso
Espero verte esta noche
Conduciremos por la calle hasta que nuestro auto se descomponga
Rompiendo todos los bares que encontraríamos en la ciudad
Entonces escaparemos por el callejón
Pon un cigarrillo en tus labios y luego dirías
"Tú también me gustas."
Helena, eres el tipo de chica
que cuando sonríes
yo tambien sonrio
Helena, ahora que te he conocido
no puedo hacer nada
sin pensar en ti
Conduciremos por las calles hasta que nuestro auto se descomponga
Rompiendo todos los bares que encontraríamos en la ciudad
Entonces escaparemos por el callejón
Pon un cigarrillo en tus labios y luego dirías
Corramos por las calles a tu lugar en el centro
Charla en tu cama hasta que salga el sol
Entonces nos despertaremos a la mitad del día
Planta tus labios en mi cara y luego dirías
Conduciremos por las calles hasta que nuestro auto se descomponga
Rompiendo todos los bares que encontraríamos en la ciudad
Entonces escaparíamos por el callejón
Pon un cigarrillo en tus labios y luego dirías
"Tú también me gustas."
Helena, eres el tipo de chica
Que no saben de dinero
Por eso me gustas