Traducción de la letra de la canción Sunday Funday - New Beat Fund

Sunday Funday (original)

Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I cruise down to venice beach
I got
No plans just roamin the streets
A cable cantina with a pretty little blonde
Do it up all night long yeah
Gettin wasted outside the bars
Streetlights
Sober up in the car
Swoop by to end the night for a delicious slice of pizza
Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Hangin out by the waters edge
Jam sesh with our baddest friends yeah
Singing songs with betty the dog
Detox get lost with kermit the frog
Moonlight shinin from space
No shoes, just playin in the waves
Tonight what a surprise as we make out under the palm trees
Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Unexpectedly drunk on a sunday
Aw yeah its gonna be a good one
All i ever could want on a sunday
I can’t complain
Sunday funday
Unexpectedly drunk day
Sunday funday
All i ever could want day
Unexpectedly drunk on a sunday
Wakin up with sand in my hair
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Unexpectedly drunk on a sunday
Aw yeah its gonna be a good one
Its all i ever could want on a sunday
I can’t complain
Sunday funday
Unexpectedly drunk day
Sunday funday
All i ever could want day
Sunday funday
Unexpectedly drunk day
Sunday funday
Unexpectedly hung over monday

(traducción)

Borracho inesperado un domingo
Despertar con arena en mi cabello
Es todo lo que podría desear en un domingo
Navego hasta la playa de Venice
Obtuve
No hay planes solo vagan por las calles
Una cantina de cable con una rubia bonita
Hazlo toda la noche, sí
Emborracharse fuera de los bares
Luces de la calle
Sobrio en el auto
Pase en picado para terminar la noche con un delicioso trozo de pizza
Borracho inesperado un domingo
Despertar con arena en mi cabello
Es todo lo que podría desear en un domingo
no puedo quejarme
pasando el rato por la orilla del agua
Jam sesh con nuestros mejores amigos, sí
Cantando canciones con betty el perro
Detox piérdete con la rana kermit
La luz de la luna brilla desde el espacio
Sin zapatos, solo jugando en las olas
Esta noche que sorpresa cuando nos besamos bajo las palmeras
Borracho inesperado un domingo
Despertar con arena en mi cabello
Es todo lo que podría desear en un domingo
no puedo quejarme
Borracho inesperado un domingo
Aw, sí, va a ser uno bueno
Todo lo que podría desear en un domingo
no puedo quejarme
Domingo divertido
Día inesperado de borrachera
Domingo divertido
Todo lo que podría desear día
Borracho inesperado un domingo
Despertar con arena en mi cabello
Es todo lo que podría desear en un domingo
no puedo quejarme
Borracho inesperado un domingo
Aw, sí, va a ser uno bueno
Es todo lo que podría desear en un domingo
no puedo quejarme
Domingo divertido
Día inesperado de borrachera
Domingo divertido
Todo lo que podría desear día
Domingo divertido
Día inesperado de borrachera
Domingo divertido
Inesperadamente resaca el lunes