Traducción de la letra de la canción Welcome to the New Gen - NEW GEN, Avelino, Bonkaz

Welcome to the New Gen (original)

All black, that’s just how I feel today
Conversations with myself, that’s a real debate
Young fire, can’t you feel the flame?
Don’t hate the player, hate the fact that I’ma kill the game
Yeah, they hate the fact that I’m just still the same
Funny how I left the roads just to build a lane
And I’m forever cold but I still feel the pain
Tell 'em don’t get involved, you might get killed today
Welcome to the new gen
Funny how sometimes the new friends can be the real friends
You should mind your business, I know dragons in a few dens
It’s like a whole family camping, them niggas too tense
Shit, I see through them
All these dudes transparent, call 'em Bruce Jen
I can pull up on 'em like a few reps
Couldn’t walk in mine, 'cause they’re new creps
I don’t play, boy, but I’m Hugh Hef
I’m the future, I can make Ciara 1, 2 step
You ain’t got ties, you’re from loose ends
Young fire, young fire, I’m with the new Wretch
I can build you up to bring you down, that’s a zooplex
I’m a top man, H&M will tell you who’s next
When I’m motivated, you know how crazy the booth gets
I’m spitting like the crooked tooth Ghetts
I grew up where the tooth fairy gives you two pence
They told me enter the dragon, I said I’m hung back
What a time to be alive, I made the crowd jump, man
We was on the road selling speed, they couldn’t bump man
Come, we hit up children in need and give the funds back
Run to you for my Ps and tell you run that
I’m carrying girls who ain’t packing, I call them rucksacks
Come, we have a shoot out, baby, I buss, you buss back
Underground rappers, take the bus back

(traducción)

Todo negro, así es como me siento hoy
Conversaciones conmigo mismo, eso es un debate real
Fuego joven, ¿no puedes sentir la llama?
No odies al jugador, odia el hecho de que voy a matar el juego
Sí, odian el hecho de que sigo siendo el mismo
Es curioso cómo dejé las carreteras solo para construir un carril
Y tengo frío para siempre, pero todavía siento el dolor
Diles que no se involucren, podrían matarte hoy
Bienvenido a la nueva generación
Es curioso cómo a veces los nuevos amigos pueden ser los verdaderos amigos.
Deberías ocuparte de tus asuntos, conozco dragones en algunas guaridas
Es como toda una familia acampando, esos niggas demasiado tensos
Mierda, veo a través de ellos
Todos estos tipos transparentes, llámalos Bruce Jen
Puedo levantarlos como un par de repeticiones
No podía caminar en el mío, porque son creps nuevos
No juego, chico, pero soy Hugh Hef
Soy el futuro, puedo hacer Ciara 1, 2 pasos
No tienes lazos, eres de cabos sueltos
Fuego joven, fuego joven, estoy con el nuevo Wretch
Puedo construirte para derribarte, eso es un zooplex
Soy un top man, H&M te dirá quién es el siguiente
Cuando estoy motivado, sabes lo loco que se vuelve el stand
Estoy escupiendo como el diente torcido Ghetts
Crecí donde el hada de los dientes te da dos peniques
Me dijeron que entrara en el dragón, dije que me quedé atrás
Qué momento para estar vivo, hice saltar a la multitud, hombre
Estábamos en la carretera vendiendo velocidad, no pudieron golpear al hombre
Ven, golpeamos a los niños necesitados y devolvemos los fondos.
Corre hacia ti por mis Ps y te digo que corras eso
Estoy cargando chicas que no están empacando, las llamo mochilas
Ven, tenemos un tiroteo, nena, yo busco, tú regresas
raperos clandestinos, tomen el autobús de regreso