Traducción de la letra de la canción Die Trying - New Medicine

Die Trying (original)

Nothing came easy for me
No matter how hard I believed
Never did fit in the mold
It’s not gonna works I been told
I’m just too stubborn I guess
Maybe it’s all just a test
Heart beating out of my chest
No is a word that I will not accept
Pre-Chorus:
They say I should go home
Square peg in a round hole
What the hell do they know?
All my life I had to keep fighting
And I’m a prove 'em wrong or I’m a die trying
Head like a stone, heart like a lion
I’m a prove 'em wrong or I’m a die trying
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, oh-oh-oh
What pople don’t understand
Ther is no alternate plan
Failure’s not something I fear
La la la, I cover my ears
Pre-Chorus:
They say I should go home
Square peg in a round hole
What the hell do they know?
All my life I had to keep fighting
I’m a prove 'em wrong or I’m a die trying
Head like a stone, heart like a lion
I’m a prove 'em wrong or I’m a die trying
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, oh-oh-oh
Pre-Chorus
They say I should go home
Square peg in a round hole
What the hell do they know?
All my life I had to keep fighting
I’m a prove 'em wrong or I’m a die trying
Head like a stone, heart like a lion
I’m a prove 'em wrong or I’m a die trying
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, die trying
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, die trying

Die Trying (traducción)

Nada fue fácil para mí
No importa lo mucho que creyera
Nunca encajó en el molde
No va a funcionar, me han dicho
Soy demasiado terco, supongo
Tal vez todo es solo una prueba
Corazón latiendo fuera de mi pecho
No es una palabra que no aceptaré
Pre coro:
Dicen que debería irme a casa
Clavija cuadrada en un agujero redondo
¿Qué demonios saben ellos?
Toda mi vida tuve que seguir luchando
Y les demuestro que están equivocados o me muero en el intento
Cabeza como una piedra, corazón como un león
Voy a demostrarles que están equivocados o voy a morir en el intento
Guau-oh, guau-oh
Woah-oh, oh-oh-oh
lo que la gente no entiende
No hay ningún plan alternativo
El fracaso no es algo que temo
La la la la, me tapo los oídos
Pre coro:
Dicen que debería irme a casa
Clavija cuadrada en un agujero redondo
¿Qué demonios saben ellos?
Toda mi vida tuve que seguir luchando
Voy a demostrarles que están equivocados o voy a morir en el intento
Cabeza como una piedra, corazón como un león
Voy a demostrarles que están equivocados o voy a morir en el intento
Guau-oh, guau-oh
Woah-oh, oh-oh-oh
Pre coro
Dicen que debería irme a casa
Clavija cuadrada en un agujero redondo
¿Qué demonios saben ellos?
Toda mi vida tuve que seguir luchando
Voy a demostrarles que están equivocados o voy a morir en el intento
Cabeza como una piedra, corazón como un león
Voy a demostrarles que están equivocados o voy a morir en el intento
Guau-oh, guau-oh
Woah-oh, muere en el intento
Guau-oh, guau-oh
Woah-oh, muere en el intento