Traducción de la letra de la canción Clouds - New Politics

Clouds (original)

Maybe I can’t see the stars for clouds, see the stars for clouds
But I know they’re out there
Maybe I can’t hear your heart beat loud, hear your heart beat loud
But I know it’s in there
I love the water
Maybe 'cause I grew up there next to all the pear trees in my garden
And I had my first kiss, pond had frozen over
Sometimes makes me wonder where’s my Garden of Eden?
Maybe I can’t see the stars for clouds, see the stars for clouds
But I know they’re out there
Maybe I can’t hear your heart beat loud, hear your heart beat loud
But I know it’s in there
I only called to say, to say hello
I only wish you well I hope you know
My brothers, my sisters, my loved ones
I just want you to know
This is for my mother who raised me well
And this is for my father, you did your best
You gave me my garden
Sometimes I can’t see the stars for clouds, see the stars for clouds
But I know they’re out there
Maybe I can’t hear your heart beat loud, hear your heart beat loud
But I know it’s in there
I only called to say, to say hello
I only wish you well I hope you know
I only called to say, to say hello

Clouds (traducción)

Tal vez no puedo ver las estrellas por nubes, ver las estrellas por nubes
Pero sé que están ahí fuera
Tal vez no puedo escuchar tu corazón latir fuerte, escuchar tu corazón latir fuerte
Pero sé que está ahí
me encanta el agua
Tal vez porque crecí allí, junto a todos los perales de mi jardín.
Y tuve mi primer beso, el estanque se había congelado
A veces me hace preguntarme ¿dónde está mi Jardín del Edén?
Tal vez no puedo ver las estrellas por nubes, ver las estrellas por nubes
Pero sé que están ahí fuera
Tal vez no puedo escuchar tu corazón latir fuerte, escuchar tu corazón latir fuerte
Pero sé que está ahí
Solo llamé para decir, para decir hola
solo te deseo lo mejor espero que sepas
Mis hermanos, mis hermanas, mis seres queridos
Solo quiero que sepas
esto es para mi madre que me crio bien
Y esto es por mi padre, hiciste lo mejor que pudiste
Me diste mi jardín
A veces no puedo ver las estrellas por las nubes, veo las estrellas por las nubes
Pero sé que están ahí fuera
Tal vez no puedo escuchar tu corazón latir fuerte, escuchar tu corazón latir fuerte
Pero sé que está ahí
Solo llamé para decir, para decir hola
solo te deseo lo mejor espero que sepas
Solo llamé para decir, para decir hola