Traducción de la letra de la canción Destiny - NF

Destiny (original)

I talk to God like, «What's next for me?»
I’m just fulfillin' my destiny
Fulfillin' my destiny, yeah
I talk to God like, «What's next for me?»
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny, yeah
I told y’all I’m a psycho
Ain’t no tellin' what I might do, yeah
Doubt put his hands around my throat, so I cut 'em off
That’s what you get for steppin' on my toes
At the top of the key, that’s an iso
My career about to take off, flight mode
You don’t like where we’re headed, what you sittin' on my flight for, huh?
Yeah, they said, «Wait until your time comes»
Nope!
Time’s up
You put in the album, got you thinkin' it’s your birthday, woo!
Yeah, I’m full of surprises
A lot of pressure on the records and you know I’m makin' diamonds
Tell me, how would you define this?
You witnessin' the finest
Yeah, you never know what you can do until you try it
I been workin' late nights like I’m Letterman
He ain’t workin' anymore?
Well forget it then
Somebody get the sedatives
Too late, yeah the lightbulb’s off in my head again
Where is Edison for my adrenaline
Rushin' through my veins like it’s never did
What good is the body, man, if you ain’t got the head with it
Since a kid up I’ve been a pessimist
I like to focus on the negatives, oh Lord!
I talk to God like, «What's next for me?»
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
Yeah, my pops told me he was proud, I don’t think he knew what that meant to me
Yeah, you try to take advantage of me before you die, you’ll be dead to me (all
day)
Before you die, you’ll be dead to me
Laugh when they question me, y’all ain’t no threat to me, yeah
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
Yeah, you know I keep it real honest
Real topics, ain’t no way I will stop it
Chills watching everything that’s going on around me, they wonder if I still
got it
I’m still rhymin', just another day in paradise, Phil Collins
'Til you put your hands on me, yeah, now we got a real problem
Pay homage, make comments
We in the same genre, but I can guarantee we don’t put out the same product
Get away from me, there ain’t nothing you can say to me
Tried to roll my name through the dirt, that’s fine, I was made from it
You imitating the printed shirts with your face on it
Outside tryna sell 'em at your shows, those are fake, dummy
This is something can’t nobody ever take from me
No mistakin' me, take a blade to me, take a vein from me
Let me know what you get when you pull the DNA from me, woo!
No matches, I’ve been the baddest, no way to match it
You never seen the passion that’s even half this
I’m wreakin' havoc
I think the fact that you think I’m average is kinda madness
So quit your naggin', you couldn’t fathom what I’ve imagined
Forget the mansion, I’m in the attic
It’s pretty graphic, but had to happen
You won’t see it, get your glasses, forget the status
Yeah, I feel like we might be on the come up (all day)
Knew I was a problem how I showed up
Did not have to sell out, but the show does (all day)
They ask me why I do it, so I told 'em (yeah)
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny
I’m just fulfillin' my destiny (all day)
To the death of me, I’m just fulfillin' my destiny

(traducción)

Hablo con Dios como, "¿Qué sigue para mí?"
Solo estoy cumpliendo mi destino
Cumpliendo mi destino, sí
Hablo con Dios como, "¿Qué sigue para mí?"
Solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino, sí
Les dije a todos que soy un psicópata
No sé lo que podría hacer, sí
La duda puso sus manos alrededor de mi garganta, así que las corté.
Eso es lo que obtienes por pisar mis dedos de los pies
En la parte superior de la clave, eso es un iso
Mi carrera a punto de despegar, modo vuelo
No te gusta hacia dónde nos dirigimos, por qué te sientas en mi vuelo, ¿eh?
Sí, dijeron: «Espera hasta que llegue tu hora»
¡No!
Se acabó el tiempo
Pones el álbum, te hizo pensar que es tu cumpleaños, ¡guau!
Sí, estoy lleno de sorpresas
Mucha presión en los registros y sabes que estoy haciendo diamantes
Dime, ¿cómo definirías esto?
Estás presenciando lo mejor
Sí, nunca sabes lo que puedes hacer hasta que lo intentas
He estado trabajando hasta altas horas de la noche como si fuera Letterman
¿Ya no trabaja?
Bueno, olvídalo entonces
Alguien consiga los sedantes
Demasiado tarde, sí, la bombilla está apagada en mi cabeza otra vez
¿Dónde está Edison para mi adrenalina?
Corriendo por mis venas como nunca lo ha hecho
¿De qué sirve el cuerpo, hombre, si no tienes la cabeza con él?
Desde niño he sido pesimista
Me gusta centrarme en lo negativo, ¡oh, Señor!
Hablo con Dios como, "¿Qué sigue para mí?"
Solo estoy cumpliendo mi destino (todo el día)
Sí, mi papá me dijo que estaba orgulloso, no creo que supiera lo que eso significaba para mí.
Sí, si intentas aprovecharte de mí antes de morir, estarás muerto para mí (todas
día)
Antes de morir, estarás muerto para mí
Ríete cuando me pregunten, no son una amenaza para mí, sí
Solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino (todo el día)
Para mi muerte, solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino (todo el día)
Para mi muerte, solo estoy cumpliendo mi destino
Sí, sabes que lo mantengo muy honesto
Temas reales, de ninguna manera lo detendré
Escalofríos viendo todo lo que sucede a mi alrededor, se preguntan si todavía
Entendido
Todavía estoy rimando, solo otro día en el paraíso, Phil Collins
Hasta que me pongas las manos encima, sí, ahora tenemos un problema real
Rinde homenaje, haz comentarios.
Estamos en el mismo género, pero puedo garantizar que no sacamos el mismo producto
Aléjate de mí, no hay nada que puedas decirme
Traté de rodar mi nombre a través de la tierra, está bien, estaba hecho de eso
Tú imitando las camisetas estampadas con tu cara
Afuera intenta venderlos en tus shows, esos son falsos, tontos
Esto es algo que nadie me puede quitar
No me confundas, toma una cuchilla para mí, toma una vena de mí
Déjame saber qué obtienes cuando me sacas el ADN, ¡guau!
No hay coincidencias, he sido el más malo, no hay forma de igualarlo
Nunca has visto la pasión que es ni la mitad de esto
estoy causando estragos
Creo que el hecho de que creas que soy normal es una locura.
Así que deja de molestar, no puedes imaginar lo que he imaginado
Olvídate de la mansión, estoy en el ático
Es bastante gráfico, pero tenía que suceder.
No lo verás, toma tus lentes, olvida el estado
Sí, siento que podríamos estar en camino (todo el día)
Sabía que era un problema cómo me presenté
No tenía que agotarse, pero el espectáculo sí (todo el día)
Me preguntan por qué lo hago, así que les dije (sí)
Solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino (todo el día)
Para mi muerte, solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino (todo el día)
Para mi muerte, solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino (todo el día)
Para mi muerte, solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino
Solo estoy cumpliendo mi destino (todo el día)
Para mi muerte, solo estoy cumpliendo mi destino