Traducción de la letra de la canción Oh Lord - NF

Oh Lord (original)

When I die, put my ashes in the trash bag
I don’t care where they go
Don’t waste your money on my gravestone
I’m more concerned about my soul
Everybody’s gon' die
Don’t everybody live though
Sometimes I look up to the sky
And wonder do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord
Listen, yeah everybody wants change
Don’t nobody wanna change though
Don’t nobody wanna pray
Till they got something to pray for
Now everybody’s gon' die
But don’t everybody live though
Sometimes I look up to the sky
And wonder do you see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord
It’s easy to blame God but harder to fix things
We look in the sky like, «Why ain’t You listening?»
Watching the news in our living rooms on the big screens
And talking 'bout «If God’s really real, then where is He?»
You see the same God that you saying might not even exist
Becomes real to us, but only when we dying in bed
When ya healthy it’s like, we don’t really care for Him then
Leave me alone God, I’ll call you when I need you again
Which is funny, everyone will sleep in the pews
Then blame God for our problems like He sleeping on you
We turn our backs on Him, what do you expect Him to do?
It’s hard to answer prayers when nobody’s praying to you
I look around at this world we walk on
It’s a smack in the face, don’t ever tell me there’s no God
And if there isn’t then what are we here for?
And what are y’all doing down there?
I don’t know Lord
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord, do You see us down here?
Oh Lord, oh Lord
Do You see us down here?
Oh Lord
Can You see us down here?
Oh Lord
Oh Lord, oh Lord
Can You see us?
Can’t You see us?

(traducción)

Cuando muera, pon mis cenizas en la bolsa de basura
No me importa a donde vayan
No malgastes tu dinero en mi lápida
Estoy más preocupado por mi alma
todos van a morir
Sin embargo, no todos viven
A veces miro hacia el cielo
Y me pregunto ¿Nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor
Escucha, sí, todos quieren un cambio
Aunque nadie quiere cambiar
Nadie quiere rezar
Hasta que tengan algo por lo que orar
Ahora todos van a morir
Pero no todos viven
A veces miro hacia el cielo
Y me pregunto ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor
Es fácil culpar a Dios pero más difícil arreglar las cosas
Miramos en el cielo como, "¿Por qué no estás escuchando?"
Ver las noticias en nuestras salas de estar en las pantallas gigantes
Y hablando de «Si Dios es realmente real, entonces, ¿dónde está?»
Ves al mismo Dios que dices que tal vez ni siquiera exista
Se vuelve real para nosotros, pero solo cuando morimos en la cama
Cuando estás sano, es como si realmente no nos preocupamos por Él, entonces
Déjame solo Dios, te llamaré cuando te necesite de nuevo
Lo cual es gracioso, todos dormirán en los bancos.
Entonces culpa a Dios por nuestros problemas como si estuviera durmiendo contigo
Le damos la espalda, ¿qué esperas que haga?
Es difícil responder oraciones cuando nadie te está rezando
Miro a mi alrededor en este mundo en el que caminamos
Es un golpe en la cara, nunca me digas que no hay Dios
Y si no lo hay, ¿para qué estamos aquí?
¿Y qué están haciendo ustedes ahí abajo?
no lo se señor
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor, ¿nos ves aquí abajo?
Oh Señor, oh Señor
¿Nos ves aquí abajo?
Oh Señor
¿Puedes vernos aquí abajo?
Oh Señor
Oh Señor, oh Señor
¿Puedes vernos?
¿No puedes vernos?