Traducción de la letra de la canción Wait - NF

Wait (original)

Wait, wait, wait
Don’t leave me
Wait, wait, wait
Don’t leave me
Where you going?
Where you going?
Why you leaving?
(Wait)
I can’t lose you, I can’t lose you
Girl I need you, girl I need you
(Wait)
And don’t you love me?
Don’t you love me?
Guess you don’t want me, you don’t want me
(Wait)
We back and forth, yeah, this ain’t working, this ain’t working
Love ain’t perfect, love ain’t perfect
I’m holding on to pieces of us
That I just can’t let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it’s home
Where you going?
(Where you going?)
I’m holding on to pieces of us
'Cause I just can’t let go
Wait, wait, wait
Don’t leave me
Wait, wait (wait)
What you thinking?
What you thinking?
Where’s your mind at?
(Wait)
Don’t you miss us, don’t you miss us
'Cause you don’t call back, you don’t call back
(Wait)
Are you happy?
Tell me are you happy?
Are you smiling?
Are you smiling?
(Wait)
Girl what happened?
Tell me, girl what happened?
'Cause I am dying, I am dying
I’m holding on to pieces of us
That I just can’t let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it’s home
Where you going?
(Where you going?)
I’m holding on to pieces of us
'Cause I just can’t let go
(Wait)
We don’t wanna have a conversation
We don’t wanna think about it, we just wanna fake it
We just wanna act like everything is great
Go back to the day watchin' movies in the basement
And the problem is now I’m feeling like everything is changed
And I’m trying to make a livin' on the music
But I feel like every time I look at you I’m in a place
It’s hard to be the man of the house when you ain’t gotta house (I hate this)
It’s complicated, it’s complicated
We don’t wanna talk, we don’t wanna talk
It’s complicated
I’m sitting in the hotel room like, «Why?»
Call your phone and apologize
There’s gotta be a way we can make this right
We can make this right
I’m holding on to pieces of us
That I just can’t let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it’s home
Where you going?
(Where you going?)
I’m holding on to pieces of us
'Cause I just can’t let go
I’m holding on to pieces of us
That I just can’t let go
I know this is a desperate kind of love
But it feels like it’s home
Wait, wait, wait
Don’t leave me
Wait, wait, wait
Don’t leave me

(traducción)

Espera espera espera
no me dejes
Espera espera espera
no me dejes
¿A dónde vas?
¿A dónde vas?
¿Por qué te vas?
(Esperar)
No puedo perderte, no puedo perderte
Chica te necesito, chica te necesito
(Esperar)
¿Y no me amas?
¿No me amas?
Supongo que no me quieres, no me quieres
(Esperar)
Nosotros de ida y vuelta, sí, esto no funciona, esto no funciona
El amor no es perfecto, el amor no es perfecto
Me estoy aferrando a piezas de nosotros
Que simplemente no puedo dejar ir
Sé que este es un tipo de amor desesperado
Pero se siente como en casa
¿A dónde vas?
(¿A dónde vas?)
Me estoy aferrando a piezas de nosotros
Porque no puedo dejarlo ir
Espera espera espera
no me dejes
Espera espera espera)
¿Que estas pensando?
¿Que estas pensando?
¿Dónde está tu mente?
(Esperar)
No nos extrañes, no nos extrañes
Porque no devuelves la llamada, no devuelves la llamada
(Esperar)
¿Estás feliz?
Dime ¿eres feliz?
¿Estás sonriendo?
¿Estás sonriendo?
(Esperar)
niña que paso?
Dime, niña, ¿qué pasó?
porque me estoy muriendo, me estoy muriendo
Me estoy aferrando a piezas de nosotros
Que simplemente no puedo dejar ir
Sé que este es un tipo de amor desesperado
Pero se siente como en casa
¿A dónde vas?
(¿A dónde vas?)
Me estoy aferrando a piezas de nosotros
Porque no puedo dejarlo ir
(Esperar)
No queremos tener una conversación
No queremos pensar en eso, solo queremos fingir
Solo queremos actuar como si todo fuera genial
Vuelve al día viendo películas en el sótano
Y el problema es que ahora siento que todo ha cambiado
Y estoy tratando de ganarme la vida con la música
Pero siento que cada vez que te miro estoy en un lugar
Es difícil ser el hombre de la casa cuando no tienes una casa (odio esto)
es complicado, es complicado
No queremos hablar, no queremos hablar
Es complicado
Estoy sentado en la habitación del hotel como, "¿Por qué?"
Llama a tu teléfono y discúlpate
Tiene que haber una forma en que podamos hacer esto bien
Podemos hacer esto bien
Me estoy aferrando a piezas de nosotros
Que simplemente no puedo dejar ir
Sé que este es un tipo de amor desesperado
Pero se siente como en casa
¿A dónde vas?
(¿A dónde vas?)
Me estoy aferrando a piezas de nosotros
Porque no puedo dejarlo ir
Me estoy aferrando a piezas de nosotros
Que simplemente no puedo dejar ir
Sé que este es un tipo de amor desesperado
Pero se siente como en casa
Espera espera espera
no me dejes
Espera espera espera
no me dejes