Traducción de la letra de la canción Too Much To Ask - Niall Horan

Too Much To Ask (original)

Waiting here for someone
Only yesterday we were on the run
You smile back at me and your face lit up the sun
Now I’m waiting here for someone
No love until you feel this rough
Why’s it only what I’m thinking of
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
Is it too much to ask?
Someone's moving outside
The lights come on and down the drive
I forget that you’re not here when I close my eyes
Do you still think of me sometimes?
No love, watch the sun come down
Don’t wanna feel fucked up without you, love
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
The shadows dancing
Without you for the first time
My heart is hoping
You’ll walk right in tonight
Tell me there are things that you regret
‘Cause if I’m being honest I ain’t over you yet
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?
It’s all I’m asking
Is it too much to ask?

(traducción)

Esperando aquí por alguien
Solo ayer estábamos huyendo
Me sonríes y tu rostro ilumina el sol
Ahora estoy esperando aquí por alguien
No hay amor hasta que te sientas así de duro
¿Por qué es sólo lo que estoy pensando?
Las sombras bailando
Sin ti por primera vez
mi corazón está esperando
Entrarás justo esta noche
Dime que hay cosas de las que te arrepientes
Porque si soy honesto, aún no te he superado
es todo lo que pido
¿Es mucho pedir?
¿Es mucho pedir?
Alguien se está moviendo afuera
Las luces se encienden y bajan por el camino
Olvido que no estás aquí cuando cierro los ojos
¿Todavía piensas en mí a veces?
Sin amor, mira la puesta del sol
No quiero sentirme jodido sin ti, amor
Las sombras bailando
Sin ti por primera vez
mi corazón está esperando
Entrarás justo esta noche
Dime que hay cosas de las que te arrepientes
Porque si soy honesto, aún no te he superado
es todo lo que pido
¿Es mucho pedir?
Las sombras bailando
Sin ti por primera vez
mi corazón está esperando
Entrarás justo esta noche
Dime que hay cosas de las que te arrepientes
Porque si soy honesto, aún no te he superado
Las sombras bailando
Sin ti por primera vez
mi corazón está esperando
Entrarás justo esta noche
Dime que hay cosas de las que te arrepientes
Porque si soy honesto, aún no te he superado
es todo lo que pido
¿Es mucho pedir?
es todo lo que pido
¿Es mucho pedir?
es todo lo que pido
¿Es mucho pedir?