Traducción de la letra de la canción Dancing as One - Nick Howard

Dancing as One (original)

I’m looking up
And hope for skies
I’m reaching out
To feel the love inside
We’re gonna wreck this down
Rip off the ground
If you’re holding on then just let go
We’re gonna break the molds
Sleep when we’re old
And we won’t back down
We don’t care if the world stops turning
Holding on while our hearts keep burning
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
We don’t care if the walls are caving
You’re the love that no one can break in
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
My eyes are closed
But I see the light
I’m leaving all
My fears behind
And if the lights go down
It won’t stop the sound
'cause we’re living in stereo
So let’s tear this down
Take back the crown
And we won’t back down
We don’t care if the world stops turning
Holding on while our hearts keep burning
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
We don’t care if the walls are caving
You’re the love that no one can break in
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one

Dancing as One (traducción)

estoy mirando hacia arriba
Y esperanza para los cielos
me estoy acercando
Para sentir el amor dentro
Vamos a destrozar esto
Arranca el suelo
Si estás aguantando, entonces déjalo ir
Vamos a romper los moldes
Dormir cuando seamos viejos
Y no retrocederemos
No nos importa si el mundo deja de girar
Aguantando mientras nuestros corazones siguen ardiendo
Cobramos vida con el sonido de los tambores
Estamos bailando como uno
No nos importa si las paredes se están derrumbando
Eres el amor que nadie puede romper
Cobramos vida con el sonido de los tambores
Estamos bailando como uno
Mis ojos están cerrados
Pero veo la luz
me voy de todo
Mis miedos detrás
Y si las luces se apagan
No detendrá el sonido.
porque estamos viviendo en estéreo
Así que vamos a derribar esto
Recuperar la corona
Y no retrocederemos
No nos importa si el mundo deja de girar
Aguantando mientras nuestros corazones siguen ardiendo
Cobramos vida con el sonido de los tambores
Estamos bailando como uno
No nos importa si las paredes se están derrumbando
Eres el amor que nadie puede romper
Cobramos vida con el sonido de los tambores
Estamos bailando como uno