Traducción de la letra de la canción Plane Crash - Nick Howard

Plane Crash (original)

we always said wherever you go, i go
be back and barely see you now
our bodies used to be on fire, fire
now we are trying not to drown
don’t give up on us just yet
stop pretending like there’s nothing left
before this plane crashes
before this ship sinks
before there’s nothing left of us
oh oh oh oh
before we burn to ashes
and we lose everything
i won’t let us fall out of love
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oho
we used to make love like we are fearless, fearless
until we tear the sheets apart
and you used to want me every second, every hour
now I’m a stranger to your heart
don’t give up on us just yet
cause i’ll fight for us until the darkness ends
before this plane crashes
before the ship sinks
before there’s nothing left of us
oh oh oh oh
before we burn to ashes
and we lose everything
i won’t let us fall out of love
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oho
we always said wherever you go i go
so don’t let this plane crash
don’t let this plane crash
don’t let this plane crash, plane crash down
oooohhh ohh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
before this plane crashes
oh oh oh oh
before this ship sinks
oh oh oh oh
before there’s nothing left of us
oh oh oh oh
before we burn to ashes
of oh of oh
and we lose everything
oh oh oh oh
i won’t let us fall out of looove, oh
oh oh oh oh
don’t let this plane crash
oh oh oh oh
don’t let this plane crash
oh oh oh oh
don’t let this plane crash, plane crash down
oh of oh oh
don’t let this plane crash
oh oh oh oh
don’t let this plane crash
oh oh oh oh
don’t let this plane crash, plane crash down

(traducción)

siempre dijimos donde tu vayas, yo voy
estar de vuelta y apenas verte ahora
nuestros cuerpos solían estar en llamas, llamas
ahora tratamos de no ahogarnos
no te rindas con nosotros todavía
deja de fingir que no queda nada
antes de que este avión se estrelle
antes de que este barco se hunda
antes de que no quede nada de nosotros
Oh oh oh oh
antes de que nos quememos en cenizas
y lo perdemos todo
no dejaré que nos desamoremos
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oho
solíamos hacer el amor como si fuéramos intrépidos, intrépidos
hasta que rompamos las sábanas
y me deseabas cada segundo, cada hora
ahora soy un extraño para tu corazón
no te rindas con nosotros todavía
porque lucharé por nosotros hasta que termine la oscuridad
antes de que este avión se estrelle
antes de que el barco se hunda
antes de que no quede nada de nosotros
Oh oh oh oh
antes de que nos quememos en cenizas
y lo perdemos todo
no dejaré que nos desamoremos
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh oh oho
siempre dijimos donde tu vayas yo voy
así que no dejes que este avión se estrelle
no dejes que este avión se estrelle
no dejes que este avión se estrelle, el avión se estrelle
oooohhh ohh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
antes de que este avión se estrelle
Oh oh oh oh
antes de que este barco se hunda
Oh oh oh oh
antes de que no quede nada de nosotros
Oh oh oh oh
antes de que nos quememos en cenizas
de oh de oh
y lo perdemos todo
Oh oh oh oh
No dejaré que nos dejemos de amar, oh
Oh oh oh oh
no dejes que este avión se estrelle
Oh oh oh oh
no dejes que este avión se estrelle
Oh oh oh oh
no dejes que este avión se estrelle, el avión se estrelle
oh de oh oh
no dejes que este avión se estrelle
Oh oh oh oh
no dejes que este avión se estrelle
Oh oh oh oh
no dejes que este avión se estrelle, el avión se estrelle